中外记者看深圳｜ 来“逆袭”“转运”！深圳“翻身路”这波励志感直接拉满

S68品论天涯网

人民网深圳9月24日电 （王晶、徐靖雯）在深圳，有一条路寄托着众多市民和游客对美好生活的向往，它就是位于宝安区新安街道核心区域的翻身路。近日，人民网“2025中外记者看深圳”调研团走进这片承载着深圳人奋斗梦想的街区，感受这座城市的“翻身精神”和向上姿态。S68品论天涯网

“下一站，翻身”——深圳地铁5号线的这条报站广播在社交媒体持续走红。地铁“翻身站”充满励志色彩、蕴含美好寓意的站名与当代年轻人追求“逆袭”“转运”的情感高度契合，成为深圳最具知名度的地名符号之一，吸引了大量本地市民及全国游客前来打卡。S68品论天涯网

在位于翻身地铁站出口的“鲤鱼跃龙门”墙绘前，来自坦桑尼亚的人民网外籍专家艾里士体验“穿过此门，即是翻身”的仪式感。在“书中自有翻身路”墙绘前，来自韩国的专家河贞美拍照打卡。沿线树木上悬挂的创意路牌也吸引了大家的目光，上面印着的“KPI满涨”“成功上岸”等趣味口号，为过往行人送上了实实在在的情感激励。“翻身路”多语种打卡墙更是激起了调研团内国际人士的浓厚兴趣，大家纷纷讨论，如何贴切地翻译、诠释“翻身”地名才能更好地将这个特色街区进行国际传播，让外国受众了解其精神内涵。S68品论天涯网

近年来，宝安区重点打造“我在翻身”城区IP项目，以翻身路这一富有历史底蕴与年轻活力的片区为载体，通过城区叙事与IP重塑，激活“翻身精神”文化新表达，塑造城市文旅新名片。S68品论天涯网

从滩涂到城市腹地，翻身片区的华丽变身也是深圳发展历程的生动缩影。如今，这里也激励着每一个在“翻身路”上奋斗的人。S68品论天涯网