中华艺术之花绽放澳洲——记旅澳华人余俊武

第12版(港澳台侨)
专栏：

　　中华艺术之花绽放澳洲
　　——记旅澳华人余俊武
　　卜平
　　1999年春节期间，由澳大利亚北京总会发起并由数十家华人社会团体协办的大型春节文艺晚会——《新世纪》，在举世闻名的悉尼歌剧院举行。这是华人社团近年来所举办的最大规模的文艺演出，是澳洲华人百年以来的一次史诗性盛典！
　　悉尼歌剧院音乐厅2700个座位座无虚席，掌声雷动经久不息。
　　《新世纪》受到了观众高度评价，被誉为澳洲文艺史上新的里程碑。文艺晚会展现了澳洲华人今天的卓越风采，体现了澳洲华人大团结的盛况。盛况空前的演出结束后，澳籍华人、总导演余俊武热泪盈眶，民族自豪感油然而生。
　　作为一名导演，余俊武最大的愿望就是要在悉尼歌剧院里向澳洲、向世界展示中华艺术之精华。为了这一天，他和所有志同道合的旅澳华人华侨经历了无数艰辛，始终痴心不改。
　　余俊武是安徽滁州定远县人，1984年毕业于中央戏剧学院戏剧导演系，1987年赴澳洲留学，后加入澳大利亚国籍。在澳洲的艺术殿堂开拓一片属于中国人自己的天地，是余俊武多年的梦想。他说，澳洲是个多民族的国家，在这个实行多元文化国策的社会里，边缘文化和主流文化界限很模糊，如果我们自己不主动站出来，把中国的文化艺术精华介绍给澳洲，那么还等待谁呢？
　　因为心中有了这样的期盼，他顽强坚持，不断探索。1987年底他获得担任悉尼“华声合唱团”艺术指导的机会，这次活动使人们对余俊武有所了解，也引起了中央戏剧学院毕业生、著名华裔歌唱家江静枝女士的注意，对艺术的真知灼见、共同的文化背景，使他们产生了共识——在悉尼上演中国著名戏剧家曹禺先生的名剧《雷雨》。
　　悉尼华人话剧团《雷雨》剧组成立，余俊武担任该剧的导演。演出成功了，中华戏剧艺术这株绚丽之花，带着它特有的魅力和芳香，第一次绽开在澳洲。
　　在异国他乡几年的漂泊中，生活的种种磨难、对艺术的执著追求，使得余俊武对生活在澳洲的华人有了深层次的理解和把握，艺术观也有了新的飞跃和升华，他和妻子王燕妮把最新的感受和思考，熔化成艺术语言，自编自导了现代派话剧——《寻梦》。
　　《寻梦》是一台描写华人在澳洲近百年来移民生活的戏剧，演出轰动了澳洲戏剧界，在澳洲主流社会引起了强烈反响。澳洲评论指出，他们还是第一次看到中国人以西方的手法表现中国人在澳洲的故事，它不囿于现实并具有象征意义，是一台浪漫色彩很浓、寓意很深的现代派话剧。
　　这一年，《寻梦》荣获了第一届澳洲华人作家协会颁发的编剧奖。余俊武两度荣获澳大利亚（国家级）多元文化艺术委员会颁发的艺术大奖，成为澳洲首位获此殊荣的来自中国的华裔导演。第二年，余俊武又荣得澳大利亚移民部部长颁发的“多元文化社团贡献银牌奖”，其艺术档案被澳洲国家艺术馆收藏。
　　走出国门的余俊武，现任澳大利亚北京总会常务理事、北京文化艺术中心主任，他还担任澳大利亚澳华文联主席、澳大利亚跨国投资有限公司总经理等职。去年10月，应国务院侨办的邀请，余俊武回北京参加了中华人民共和国成立50周年庆典；今年4月，中国驻澳大利亚大使周文重、中国驻悉尼总领事吴克明还向余俊武颁发了“南十字星文化金奖”。这一切都是祖国对余俊武及其所代表团体在澳洲所作贡献的鼓励。