韩朝交换离散家属访问团名单 现代集团向朝赠送黄牛

第6版(国际)
专栏：

　　韩朝交换离散家属访问团名单
　　现代集团向朝赠送黄牛
　　新华社汉城8月8日电（记者高浩荣）韩国和朝鲜的红十字会8日通过板门店交换了将在本月15日进行互访的离散家属访问团名单。
　　双方提供的名单各为100人。韩国访问团团长为红十字会新任总裁张忠植，朝鲜访问团团长为天道教青友会中央委员会委员长柳美英。
　　韩国红十字会当天向媒介公布了双方交换的名单。名单显示，这些离散家属均为高龄者，年龄最大的已逾九旬，最小的也都年过花甲。
　　离散家属访问团互访是韩朝首脑6月15日在平壤签署的《南北共同宣言》中的一项内容。双方红十字会为落实这一宣言，6月底开始举行会谈，最终达成了各派100人互访的协议。
　　另据报道，韩国统一部长官朴在圭8日向朝鲜发出电话通知书，建议10日举行联络官工作接触，协商恢复板门店南北联络事务所工作的事宜。按照双方7月底在汉城举行的第一次部长级会谈达成的协议，双方将在8月15日恢复中断了4年之久的板门店联络事务所的工作。
　　新华社汉城8月8日电（记者高浩荣）韩国现代牙山公司理事长郑梦宪8日带着500头黄牛通过板门店军事分界线前往平壤访问。这是现代集团第三次向朝鲜赠送黄牛。
　　这些黄牛被装载在55辆卡车上。此外，现代集团还向朝鲜赠送了两台混凝土搅拌车以及钢筋、胶合板等一批建筑物资。
　　郑梦宪说，这次访问平壤的主要目的是与朝鲜方面具体讨论建立西海岸工业基地、扩大金刚山旅游等问题。
　　现代集团曾在1998年两次向朝鲜共赠送了1000头黄牛，对推动双方的民间经济合作起到了积极作用。
上图：8月8日，韩国现代牙山公司理事长郑梦宪带着500头黄牛通过板门店前往平壤访问。这是现代集团第三次向朝鲜赠送黄牛。
左图：8月8日，韩国和朝鲜的红十字会在板门店交换了将在8月15日进行互访的离散家属访问团名单。图为一名韩国妇女在确定自己可以去朝鲜会见亲属后激动得泣不成声。新华社发（附图片）