认真贯彻公养为主私养为辅公私并举方针 永丰县生猪养得多养得好 存栏猪比去年增长20％，集体养猪增长25％，私人养猪增长18％

第2版()
专栏：

认真贯彻公养为主私养为辅公私并举方针
永丰县生猪养得多养得好
存栏猪比去年增长20％，集体养猪增长25％，私人养猪增长18％
本报南昌13日电　江西永丰县坚持贯彻公养为主、私养为辅、公养私养并举的方针，养猪数量持续上升。今年以来，全县除按国家计划外调、内销生猪以外，现在实有存栏猪比去年增长20％。其中集体养猪比去年增长25％，私人养猪比去年增长18％，社员家家户户都养了一头到两头猪。
生猪生产大发展，全县每个公社不仅按时完成了国家上调计划，保证了当地肉食供应，同时还大大增加了公社和社员收入，有力地解决了发展农业生产需要的肥料。
哪里坚定不移地贯彻“公养为主、私养为辅、公养私养并举”的方针，哪里养猪业就能迅速大发展。永丰县的经验再一次证明了这一点。永丰县在集体养猪方面，除积极发展社办、大队办的集体养猪场外，还大力发展小队、食堂小型养猪场，充分挖掘小队和食堂的养猪潜力；同时按照“自繁自养的原则”，确定社办和大队办的集体养猪场以养种猪、母猪和肉猪并重，大力繁殖仔猪，充实自己，并支援小队、食堂和社员猪源。现在每个公社都办起了一个较大的集体养猪场；二百六十七个大队，也队队办了养猪场；小队和食堂的小型养猪场更得到了普遍发展。
在私人养猪方面，为了调动社员养猪的积极性，反复宣传“两条腿走路”的养猪方针，公社、大队、小队有一名副职主要干部管私人养猪。各公社对养猪户还普遍实行了“六给”：给时间、给饲料地、给饲料粮、给猪源、贷给资金、给肉票。由于“六给”兑现，家家户户都养起猪来。