朝鲜人民军协奏团赴南方访问 萧华、甘泗淇在协奏团离京前夕与贵宾共进晚餐

第1版()
专栏：

朝鲜人民军协奏团赴南方访问
萧华、甘泗淇在协奏团离京前夕与贵宾共进晚餐
新华社1日讯　由张瑞焕少将率领的朝鲜人民军协奏团在北京进行了七天访问演出后，在我国国防部代表魏传统少将陪同下，今天上午乘专车前往南方各地访问演出。贵宾们在车站上受到了中国人民解放军指战员、部队文艺工作者和各界人民代表六百多人的热烈欢送。
专车开动前，中国人民解放军总政治部副主任萧华上将和张瑞焕少将在站台上热烈拥抱。乐队高奏“朝鲜人民军军歌”、“中国人民解放军进行曲”、“志愿军战歌”和“全世界人民心一条”的乐曲。中国人民解放军陆、海、空军部队文工团代表向贵宾们献了花。
到车站欢送的，还有王兴纲少将、吴西海军少将、杨尚儒空军少将、贾若瑜少将等中国人民解放军将领，以及陆、海、空军驻京部队军官和文工团员们。
对外文化联络委员会副主任张致祥，中朝友好协会副会长老舍，中国人民保卫世界和平委员会副秘书长王明远，北京市副市长程宏毅，中国音乐家协会主席吕骥等也到车站欢送。
在车站上欢送的，还有朝鲜驻中国大使李永镐、参赞马东山，朝鲜在京和平人士黄凤九。
贵宾们在一次又一次地与欢送的主人们握手道别之后，才步上车厢。专车在一片“同志们再见！”和热烈的掌声中徐徐驶离北京。
新华社1日讯　昨晚，在朝鲜人民军协奏团离京去外地访问演出前夕，中国人民解放军总政治部副主任萧华上将、甘泗淇上将与全体贵宾共进晚餐。席间，宾主们互赠了礼品。
萧华上将在席间说，你们精采的演出，受到毛主席等党和国家领导人，首都人民和解放军官兵的热烈欢迎和崇高的评价。你们的访问演出带来了朝鲜人民对中国人民的友谊，同时也将通过你们把中国人民对朝鲜人民的友谊带回去。中朝两国人民的心永远联结在一起，在共同的事业中，永远战斗在一起。张瑞焕少将代表朝鲜人民军协奏团全体人员感谢中国人民对他们的欢迎。他说，中朝两国人民在长期斗争中结成的深厚友谊，在三年的战斗中得到进一步巩固和发展。我们朝鲜人民对这种友谊感到特别珍贵。在反对帝国主义、保卫世界和平的斗争中，我们永远和中国人民在一起。甘泗淇上将在席间也讲了话。
和贵宾们一起共进晚餐的还有魏传统少将等。席间，宾主们不时举杯为中朝两国人民鲜血凝成的战斗友谊干杯！为毛主席及我国党和国家其他领导人、为金日成首相及朝鲜党和国家其他领导人的身体健康干杯，为中朝人民军队的战斗友谊干杯。
萧华上将代表国防部向朝鲜贵宾赠送了礼品。张瑞焕少将代表朝鲜人民军协奏团向驻京部队五个文工团赠送了礼品，向总政治部文工团赠送锦旗。双方在赠送礼品、锦旗时，席间响起了热烈的掌声。