徐学惠的手

第8版()
专栏：

徐学惠的手 〔阿根廷〕胡安·格尔曼
夜深、天高、水般的月亮，
她的双手，正在何方？
是在催着夏日的鲜花开放？
是在拂动树叶
还是在驱使长风吹遍大地？
这双手在世界的每个地方：
在达喀尔我曾看到它反对饥饿；
在巴黎，它和恶势力展开搏斗；
在布宜诺斯艾利斯，它高高地举起
反对苦难，反对黑暗。
今天，
这双手安放在我的胸上，
燃起我心中的火焰：
在这火焰的照耀下，
我看到了这双
献出的坚强的手
激起了无限的热爱。
在寂静的深夜里
女英雄的双手伸向人间，
为人类辛勤地劳动。
编者附记：这首诗的作者，是阿根廷的一位青年诗人。他来信要求“在中国”发表这首诗，以表示一个拉丁美洲人对中国女英雄的崇敬。我们感谢这位远方朋友的好意，并且把他的诗介绍给我国读者。