中国机械工会和日本金属共斗代表团联合声明 中日人民共同斗争反对美帝国主义

第4版()
专栏：

中国机械工会和日本金属共斗代表团联合声明
中日人民共同斗争反对美帝国主义
新华社3日讯　中国机械工会全国委员会和日本中央金属共斗会议访华代表团，今天发表了联合声明，联合声明的签字仪式今天下午在北京举行。
中国机械工会全国委员会副主席于桓和日本中央金属共斗会议访华代表团团长饭尾增雄，分别在联合声明上签字。
参加签字仪式的，中国方面有：中华全国总工会书记处书记栗再温、郗占元，国际联络部部长陈宇等。日本方面有：日本中央金属共斗会议访华代表团副团长三浦政治、事务局长增山清和代表团全体团员。
新华社3日讯　中国机械工会全国委员会、日本中央金属共斗会议访华代表团联合声明
日本中央金属共斗会议访华代表团（包括铁钢劳联、全国金属、全造船、电机劳联、车辆劳联、全电线，简称日本金属共斗代表团）应中华全国总工会和中国机械工会全国委员会（简称中国机械工会）的邀请，于1960年8月来中华人民共和国进行了友好访问。在访问期间，中国机械工会代表和日本金属共斗代表团于北京进行了友好会谈，并发表联合声明如下：
（一）
日本金属共斗代表团访问了中国各地，同许多工人进行了亲切交谈。代表团对中国人民在中国共产党和毛泽东主席的领导下，在社会主义建设事业中所取得的巨大成就，表示敬意和支持。同时，在访问中，代表团深刻了解到中国人民对日本工人和人民反对日美“安全条约”的反美爱国正义斗争，开展了大规模的支援活动。对此，日本金属共斗代表团代表日本五金机械工人，表示衷心的感谢。
（二）
中国机械工会和日本金属共斗代表团一致认为：一年半以来，日本广大工人和人民在反对新日美“安全条约”的反美爱国正义斗争中，取得了一系列的巨大胜利，打击了美日反动派复活日本军国主义的原定计划，阻止了艾森豪威尔“访日”，迫使岸信介内阁辞职等，对保卫亚洲和世界和平作出了伟大的贡献。中国机械工人和人民对日本五金机械工人和人民在反美爱国正义斗争中所取得的巨大胜利，感到欢欣鼓舞，并对日本五金机械工人和人民表示衷心的祝贺。
日本金属共斗代表团表示：日本工人和人民通过这一大规模的、英勇的、持续的斗争，提高了自己的政治觉悟，增强了自己对今后斗争的勇气和信心，决心要在已经取得的胜利的基础上，进一步加强以日本工人阶级为核心的各阶层人民的团结，坚持不承认新日美“安全条约”的立场，坚持不懈地开展废除日美
“安全条约”、反对复活日本军国主义、要求撤走美国军事基地和美国军队、争取全面裁军和禁止核武器等的斗争。中国机械工会表示：坚决支持日本工人和人民的这种正义斗争。双方一致表示完全支持今年5月签订的中、朝、日三国工会联合声明。并且深信，
日本工人和人民必定能够坚持斗争，排除一切困难和障碍，使日本成为一个独立、民主、和平、中立的国家。
日本金属共斗代表团完全支持中国人民反对美帝国主义的战争和侵略政策，解放自己的领土台湾的斗争。中国机械工会完全支持日本人民收回被美帝国主义霸占着的日本领土冲绳的斗争。双方一致指出：必须加强共同斗争，把美帝国主义赶出日本，赶出中国的台湾，赶出西太平洋。
日本金属共斗代表团指出：美日反动派对于积极参加反美爱国正义斗争的日本工人、工会干部和各阶层爱国者进行了无理的镇压和迫害，并且继续策划新的更大规模的镇压和迫害阴谋。日本垄断资本为了加强所谓“安全保障体制”，强行实施“企业合理化”，向积极参加反美爱国正义斗争的工人大肆进攻。代表团认为：对此必须组织日本五金机械工人，和日本人民一道，像反对“松川事件”、“砂川事件”等迫害性阴谋一样，英勇地开展大规模的反对镇压和迫害的斗争。中国机械工会表示：坚决支持日本工人阶级和人民维护民主和生活权利的斗争；并对受镇压和迫害的
日本工人、工会干部和各阶层爱国者及其家属，表示深切的关怀和慰问。双方并对站在反对“企业合理化”和反对镇压斗争最前列而坚持英勇斗争的三池煤矿工人，表示崇高的敬意。
（三）
双方高兴地看到：近年来，亚洲、非洲、拉丁美洲反对帝国主义和殖民主义，争取和维护民族独立与民主自由的斗争正在蓬勃高涨，不断取得胜利，这是保卫世界和平的巨大力量。双方一致认为：世界各国人民争取和维护民族独立、民主自由的斗争都是相互支持的，日本人民的斗争及其所取得的胜利，鼓舞了各国人民反对帝国主义、保卫世界和平的斗争；世界各国人民的斗争也有力地支持了日本人民的斗争；美帝国主义已处于空前孤立的地位。双方一致表示：完全支持各国人民反对帝国主义和殖民主义，争取和维护民族独立与民主自由的斗争。坚决支持刚果人民反对以美国为首的帝国主义侵略、干涉和分裂刚果的斗争；坚决支持阿尔及利亚人民的反帝武装斗争；坚决支持英雄的古巴人民保卫革命胜利果实的斗争，严厉谴责美帝国主义在最近召开的美洲国家组织成员国外长会议上所策划的干涉和侵略古巴的阴谋；坚决支持南朝鲜、南越及其他亚洲各国人民反对美帝国主义及其走狗、争取民族独立和民主自由的斗争。
（四）
双方认为：争取尽快地实现中日关系的正常化，是中日两国工人阶级和人民的共同愿望，而新日美“安全条约”给实现中日关系正常化增加了新的障碍。双方一致认为：为了废除日美“安全条约”，两国五金机械工人必须加强团结，共同斗争。
双方一致指出：威胁和破坏亚洲与世界和平的是以美国为首的帝国主义；美帝国主义是中日两国人民的共同敌人，也是世界各国人民的共同敌人；世界各国的工人阶级和人民，首先是中日两国的工人阶级和人民，必须加强国际团结和友好往来，加强相互支持，加强斗争，为保卫亚洲和世界和平而共同努力。
中国机械工会全国委员会副主席　于　桓
日本中央金属共斗会议访华代表团团长　饭尾增雄
1960年9月3日