越南“人民报”发表文章指出 畜牧业应该以猪为首

第5版()
专栏：

越南“人民报”发表文章指出
畜牧业应该以猪为首
今年计划实现每户平均养一头半到两头猪的指标
本报讯　2月13日越南“人民报”发表一篇题为“畜牧业以猪为首”的短文。摘要如下：
家畜中以黄牛、水牛、猪、鸡为主。每一头黄牛或水牛是一部拖拉机。没有耕牛，农民就不能犁地，因此耕牛必须小心管理和积极发展，但从供应肉食和每户的收入来源看，猪占头等地位。据不完全统计，1959年9月以前，全北方每户的收入中，猪的收入占15％至18％，有的地方占20％至30％。
猪的繁殖快，养猪不仅可以得到肉，而且还有肥料。我们目前的肥料大部分是猪粪。
几年来，我们在发展养猪、防治猪的瘟疫和改良品种方面获得一些成绩，但一般说来，我们的养猪业还很落后，各级党委中有些同志认为领导养猪是低级的工作，不是党委会的任务。在许多合作社中，养猪业得不到鼓励。有的地方认为逐户发展养猪是违反发展合作社的路线。上述错误认识必须及时克服。
有一部分人仍认为要有糠才能养猪。当然，糠是猪饲料，但并非是唯一的饲料，也不是主要的饲料，历来农民就用菜、玉米、花生壳等养猪。由于家畜日益发展，我们不能总是保持这种解决饲养的办法，必须主动多种上述饲料，农业合作社必须留一部分土地来种饲料。
据1960年计划，全北方要养四百五十万只猪。在山区，每户平均养两只猪，每三户养一只母猪。在平原地区，平均每两户养三只猪，每六户养一只母猪。只要各级党委和各级政府加强对养猪的领导，我们有足够的条件来实现这一指标。