充分发挥排灌机械威力 江西调整排灌机械布局 河北加强检修配套工作

第5版()
专栏：

充分发挥排灌机械威力
江西调整排灌机械布局 河北加强检修配套工作
据新华社南昌28日电　江西各地根据大兴水利以后的新形势，全面调整排灌机械布局，并及早进行机械检修、赶制和训练技术人员，使排灌机械在春耕生产中最大限度地发挥效用。
江西各地去冬兴修的水利工程共扩大和改善灌溉面积一千多万亩，加上前几年兴修的工程，全省已有53％的农田实现了自流灌溉。但一些高坡和低洼地区，由于目前还缺乏水利设施和较大的水利工程没有完工，还未能解除旱涝威胁。为此，各县都合理地调整排灌机械的布局，根据等价交换的原则，把自流灌溉地区多余的排灌机械抽调到需要的地区，最大限度地发挥排灌机械的效能。修水县从水利条件好、机械多的地区抽调了二百七十多马力的排灌机械，到水利条件差、排灌机械少、农作物种植面积大的地区，从而增加了八千一百多亩受益面积。
据新华社天津28日电　河北省农村当前已有各种排灌机械五万一千多台，共五十多万马力。为了充分发挥这些机械的效能，各地由水利、工业、商业部门联合组成排灌机械检修办公室或指挥部，督促检修和配套工作。不少县、社已经成立了修配厂或修配站。各地还组织了大批技术力量，巡回深入公社、生产队，边检查，边修理，边安装。到2月中旬，全省应修机械已有75％检修好。
各地还积极培养训练技术队伍，力求一台机器有三个司机。全省已训练好司机三万八千人，加上原有的司机共达十万零三千人，目前正在训练的还有一万人。