一个误会

第8版()
专栏：读者、作者、编者

一个误会
1月12日第八版刊载的石工同志写的“山奇水秀话桂林”一文中，在谈到桂林的形态万千的怪石时，引用了柳宗元的一段话（“其石之突怒偃蹇、负土而出、争为奇状者，殆不可数……”）据我们所知，这段话出自“钴鉧潭西小丘记”一文。钴鉧潭在今湖南省零陵县境内，因此，柳宗元的这一“精彩的描述”当是写的零陵县境内钴鉧潭附近某一小丘上的怪石，而不是桂林附近某地的怪石。石工同志认为这段话是柳宗元观赏了桂林的山水后，“惊叹”之余写出来的，这恐怕是一个误会。 吉林师范大学俄语系　道治