为明年开门红筹备粮草 青岛商业部门为工业积极准备原料

第3版()
专栏：

　　为明年开门红筹备粮草
青岛商业部门为工业积极准备原料
本报讯　青岛市商业职工，正大鼓干劲，积极为实现明年开门红做好各种准备。
为了支援明年工农业生产继续跃进，全市各商业单位首先根据明年工农业生产发展的需要，安排了明年第一季度购销计划，并根据计划要求，积极着手安排生产和组织货源。如对明年大兴农田水利和农业生产所需要的物资，有关批发站已分别深入各县区和水利工地进一步进行了调查摸底，并根据调查摸底情况，在市统一规划下，积极安排生产。在安排生产中，有关批发部门都积极从协助工业部门增加设备、提高生产能力入手，增加货源。各县区商业部门继续贯彻依靠群众，就地取材，就地生产，就地供应的方针，已组织县社工业和手工业生产了六万多件铁锨、洋镐、大锤以及其它工具如筐、篓等。此外，为对农田水利进行技术援助，交电站正在以训练班的形式，对部分农村商业干部和社员传授修补车胎技术和电工基础知识。有的站还在最近选定了一些人民公社作为基点，协助他们解决物资、技术等方面的问题，以便取得经验，指导一般。
为支援工业生产明年“开门红”，各批发部门在领导带动下，正通过深入工厂了解生产情况，积极地进行生产安排和原材料的准备和供应工作。五金站对明年第一季度产品已安排了70％，其它各站也与工业部门全面平衡了第一季度计划。
在原材料准备上，各单位都积极进行了清仓排队，把库存有货的原材物料尽先拨给工厂，不能满足生产需要的原材料，正派出人员分赴各地催调催运。棉烟麻站在工业部门配合下，以经理为首，正在各产地催调催运棉花和烤烟，为明年的轻工业、纺织工业准备充足的粮草。五金站对一些需要加工变型的钢材，正积极组织加工，为铁丝、元钉、鞋钉等产品准备原料。各单位还计划明年继续大量利用土钢土铁，生产铁锨、洋镐、元锯片、推车零件和建筑小五金等产品。此外，商业部门还计划开展内部的进、销、调、运、存一条龙竞赛，逐步使原材料供应达到均衡；并通过这个办法促进工业部门明年达到均衡生产，扭转过去那种月初、季初松，月末、季末紧的现象。