多造机器多造车 上海矿山机器厂和青岛车辆制造厂全面告捷

第2版()
专栏：

　　多造机器多造车
上海矿山机器厂和青岛车辆制造厂全面告捷
据新华社上海21日电　出席全国“群英会”的先进集体上海矿山机器厂，已经全面提前完成了今年的国家计划。总产值计划提前十七天完成；产品品种和产量计划全部完成，并且多生产了八百五十五台采矿机械；1月到11月底的生产成本，比国家规定指标降低2.5％；各种产品台台经过检验，质量达到规定标准；上缴利润和劳动生产率计划也都超额完成；此外，还试制成功二米五卷扬机等二十三种新产品。
这个厂今年的产量比去年增加45％。工厂党委针对加工设备能力不足的问题，组织干部、技术人员和工人“三结合”，开展以提高劳动生产率为中心的技术革新运动，既搞大革新，又抓小革新，既挖掘现代化设备的潜力，又搞简易设备，既搞技术革新，又积极学习和推广先进经验。今年以来，全厂共实现了三千五百多件技术革新，推广了三十项先进经验。
本报青岛22日电　青岛车辆制造厂全面超额完成国家计划。截至12月15日，这个厂的总产值已完成全年计划的106.67％；钢完成年计划的117.57％，胶轮手推车完成年计划的100.55％，地排车全轮完成年计划的100.74％；产品质量：钢的合格率为94.32％，比计划提高4.32％，胶轮手推车和地排车出厂的全轮及零件，全部达到国家质量标准；成本比计划降低1.49％；利润和劳动生产率分别比计划提高11.48％和13.95％；安全生产情况也很良好。同时，这个厂在最近还用热风吹炼成功ST52合金钢、矽钢、弹簧钢、焊条钢等七种新产品。这些钢经过热轧、冷轧、拔丝和机械加工，性能都十分良好。