冷湖五号油田加速建设 冷湖炼油厂开始炼油

第3版()
专栏：

冷湖五号油田加速建设
冷湖炼油厂开始炼油
新华社西宁26日电　柴达木盆地上冷湖五号油田的建设正在加速进行。年炼三十万吨原油的冷湖炼油厂第一期工程只用两个多月的时间就已建成，并已开始炼油。输水管线复线、选油站和集油站等工程，也已部分完工。此外，还建设了总面积为四万多平方米的办公室、宿舍、医院、礼堂等房屋建筑。各种式样的建筑，正像雨后春笋般出现在戈壁滩上。
今年这些基本建设项目全部完成，将为国家提供数十万吨原油和汽油、煤油等燃料。
建设工人们努力克服施工中各种困难，使这些工程的建设不仅速度较快，而且质量较好。炼油厂的冷却池和泵房等工程的质量，都达到了设计要求。对隐蔽工程，在施工过程中作了详细检查，输水管线都掩埋在三米深的地下，以免受冻。
新华社西宁26日电　柴达木冷湖五号油田在边勘探、边生产、边建设中迅速扩大。扩大的油田面积比今年开始建设时的面积增加了将近两倍。
最近一个多月来，许多中深探井和深探井不断传来喷油和流油的喜讯。这些探井接二连三地喷油，使冷湖五号油田储油带不断向外延伸。在纵深方面，人们把冷湖五号油藏比作是楼房式的壳层，现在主要还只在五、六百米以上的“楼上”开采。
邻近冷湖五号构造的三号、四号、六号和潜伏一号、二号构造的广大地区，经最近钻探证实，在侏儸纪及第三纪地层中部都得到了良好的油气显示。这都进一步证明冷湖是一个面积大、储油丰富的油区。
冷湖五号油田具有距交通线近、井浅、又系自喷等优点，易于开发，用较少的投资就可以获得较多的原油。特别是油的质量好，一般含汽油40％以上。这里一吨原油相当于玉门、克拉玛依的一点六吨。（附图片）
工人们创造的联合作业机，可以用来抽油、下套管、钻进、洗井等　新华社记者　张磊摄