一批生力军赶赴工业战线 上海一百三十多项重要工程竣工进一步提高钢、电等生产能力 甘肃一百多个基建工程投入生产加强了石油、纺织等增产力量

第3版()
专栏：

一批生力军赶赴工业战线
上海一百三十多项重要工程竣工进一步提高钢、电等生产能力
甘肃一百多个基建工程投入生产加强了石油、纺织等增产力量
新华社上海9日电　上海市的基本建设今年继续跃进，各项工程进展迅速。
1月到8月，工业方面有一百三十多项重要的工程竣工投入生产，其中有上钢一厂第一座年产十多万吨生铁的高炉和钢锭开坯车间，上钢三厂的薄板车间，上钢五厂的第二电炉车间和轧钢车间，彭浦机器厂和上海重型机器厂的水压机车间，以及一批化工、轻纺、电力工业的工厂和车间。这些工程投入生产后，进一步提高了上海的钢、钢材、电力、水泥等原料材料和动力的生产能力，使部分工厂的生产设备更加平衡，生产潜力能够更好地发挥出来。如上海机电工业过去缺乏大型的锻压设备，汽轮机、大型电动机和柴油机等产品的主轴都要依靠外地锻压才能生产。彭浦机器厂和上海重型机器厂的水压机车间投入生产后，某些大型钢件就可以在上海就地锻压。过去上海由于开坯能力不足，不少轧钢设备未能充分发挥作用，上钢一厂的开坯车间投入生产后，就使开坯能力逐步接近型钢生产的需要。在这一百三十多项工程之外，上海市还有一批电力、炼焦铸造等重点工程目前正在加紧施工。
在城市建设方面，继续贯彻为生产服务、为劳动人民服务的方针，上海市今年1月到8月也修建了大批的道路桥梁，铺设了大量自来水管和下水道。市区通往闵行和彭浦两个工业区的沪闵路、共和新路目前都已建成并开始通车。为了进一步改善人民居住条件，八个月来共建成了二十八万多平方米的工人住宅；还有二十多万平方米工人住宅正在加紧施工，不久也可全部完成。
在文教建设方面，十二所高等学校和一百多所中小学的扩建工程，也大部分将在最近期间陆续完工。
上海市的基本建设由于集中力量，保证重点，分批建设，使建设速度步步加快。今年第二季度完成的基本建设工作量比第一季度增长35％，预计第三季度比二季度还要增长。施工中由于实现了职工提出的大批合理化建议，推行了新的工具，效率大大提高。在节约方面，仅上海市建筑工程局系统，由于采取代用材料、集中加工、统一配料等技术措施，就节约了钢材九百吨、水泥四千四百多吨，以及木材等大批材料。
新华社兰州9日电　甘肃省今年已有一百多个工业基本建设工程项目竣工，投入生产。
新投入生产的工程包括兰州化工厂肥料分厂一期工程，兰州炼油厂的常减压、热裂化、催化裂化、粒体精馏等十一个主要车间，兰州石油化工机器厂的钻机钻头车间、热处理车间，玉门油矿的一百多口新井，以及兰州通用机器厂扩建的一部分厂房，兰州棉纺厂的细纱车间和织布车间，阿干镇煤矿的扩建部分等。
由于职工们在建设过程中全面开展增产节约运动，不仅保证建设进度快，工程质量好，而且降低了工程成本，为国家节约了许多建筑器材。据不完全统计，仅上半年就节约了钢材一千八百吨，水泥一万多吨，木材五千七百多立方米；由于降低成本而节约的资金达一千多万元。
兰州炼油厂最近完工的一批工程，在保证质量方面做得很出色。在每一项工程开工之前，工地都由技术员和工长根据图纸详细地向工人交代质量要求，对重点工程或容易发生质量事故的地方，都由工人讨论和制订保证质量的措施。他们还实行工人自己检查、兼职检查员互相检查和专职检查员全面检查相结合的质量检查制度；工区领导干部、工人和技术人员每旬还要进行一次“三结合”质量大检查，发现问题及时解决。此外，还加强了队、施工组和工区三级检查制。整个工区形成对工程质量人人关心、层层负责的局面，因此保证了竣工工程质量全部达到头等。
兰州化工厂在加快施工速度方面很突出。他们合理安排了施工力量，保证主要工程比原计划提前一年半投入生产，在辅助工程和结尾工程施工中，他们也尽量加速工程进度。由于这些工程大部分是在已经投入生产的车间里进行的，项目又多，安排不好，生产和基建就会互相影响。他们就把繁多的工程项目逐项排队编入计划，根据生产的要求安排施工次序。甲乙双方和生产车间又共同组织了综合作业指挥组，统一指挥施工和生产。结果，既未影响生产，又加快了施工进度。