人民公社便于实现农业机械化 浙江机械灌溉能力飞速发展 今年初到现在，全省各公社新购抽水机三万二千多马力

第4版()
专栏：

人民公社便于实现农业机械化
浙江机械灌溉能力飞速发展
今年初到现在，全省各公社新购抽水机三万二千多马力
新华社杭州7日电　浙江省在公社化后，机械灌溉面积迅速扩大，仅今年初到现在，全省各公社已新购了抽水机三万二千多马力，相当于浙江省几十年来机械灌溉能力总和的三分之一。现在已安装好投入生产的近二万马力，以每马力灌溉百亩计算，机械灌溉面积就比去年扩大近二百万亩。
浙江省早在清朝末年就开始采用机械灌溉，但国民党反动派统治的二十年中，并没有增加多少设备，截至解放前夕，全省仅有八千多马力。解放后，浙江机械灌溉设备直线上升，到1957年，已比1949年增加五倍多。1958年全省机械灌溉能力，又在1957年五万六千八百六十三马力的基础上跃到九万一千三百六十马力。
公社化为发展机械灌溉开辟了广阔的途径。现在，全省已有十二万多马力的灌溉机械，除了二十二个国营抽水机站拥有一万一千多马力外，其余都是公社所有。这些机器都由公社或生产大队统一指挥使用，大部分安装在船上，行动很方便，那里需要到那里去，能使机器不闲，大大提高了灌溉效率。慈溪县龙山公社打破了原高级社的灌溉界限后，每马力灌溉效率平均从九十八亩提高到一百二十二亩，还节约了大量的劳动力。这种安在转移灵活的船上的抽水机，社员们因它既能排涝、抗旱，又能保证灌溉，都称它为“活龙王”。
随着今年机械灌溉能力的飞速发展，全省各公社抽出了大批的青年社员，学习当抽水机手和技工。今年共训练了抽水机手一万二千多人，技工六百多名。他们多数已熟练地掌握了操作和修理技术。现在，抽水机手和技工们正大搞技术革新，千方百计地发挥机器的潜力。嘉兴专区开展每马力灌溉二百亩田的运动后，工人创造了“小机器拖大泵”、“一机拖双泵”等经验。嘉兴县去年平均每马力灌溉一百零三亩，今年推广这些经验后，每马力平均灌溉二百零一亩；个别单位每马力竟能灌溉五百亩。各地抽水机站还总结推广了柴油机用油水混合燃料的经验，既节约了油料，又降低了灌溉成本。（附图片）
上海市郊川沙县北蔡公社中界生产队社员车水灌菜地
新华社记者　唐允仁摄