英国物理学家贝尔纳的巨著 “历史上的科学”中译本即出版

第2版()
专栏：

英国物理学家贝尔纳的巨著
“历史上的科学”中译本即出版
新华社4日讯 世界和平理事会主席团执行主席、著名英国物理学家、杰出的和平战士贝尔纳教授的巨著“历史上的科学”，已译成中文，将在9月底由科学出版社出版。
这是一部约七十万字的巨著。全书根据历史上重大的科学事件和科学家的活动，精辟地向读者提供了科学起源于生产实践的论证。书中从旧石器时代叙述起，直到目前。内容的中心虽然是自然科学（物理、数学、地学和生物科学）和工艺学，但是书中特别强调科学的发展和社会发展的相互关系，其中并有两章专门谈这方面的问题。全书共分七篇十四章，另附有关插图十四幅，图版四幅。
本书在苏联已被译成俄文出版。中译本是根据修订后的第二版翻译的，最近作者又作了某些新的修正，并热情地为中译本的出版写了序言。