北京上海天津文化界人士集会 纪念伟大诗人普希金诞辰

第2版()
专栏：

北京上海天津文化界人士集会
纪念伟大诗人普希金诞辰
据新华社6日讯　首都文化界一千余人，今天在中苏友谊馆举行了俄罗斯伟大诗人亚·塞·普希金诞辰一百六十周年纪念会。
纪念会由中国作家协会书记处书记、诗人臧克家主持，他在开幕词中说：“俄罗斯伟大诗人普希金，是俄罗斯新文学的奠基人。他的作品灿烂夺目，他那为自由而呼号的声音至今响在我们耳中。通过文化交流，他的影响一天天地扩大，对于全世界人民争取和平与自由幸福，有着极大的意义。”
中苏友好协会副秘书长、中国作家协会理事戈宝权在会上作了题为“普希金和中国”的报告，介绍了普希金的生平和创作。他说：“普希金的作品是俄国文学在我国最早译成中文的。1903年就已经翻译了他的著名长篇小说‘上尉的女儿’。1907年鲁迅先生在‘摩罗诗力说’一文中，曾评述过普希金的生平和作品。最近四十年来，普希金的诗歌、散文和戏剧作品几乎全部被译成了中文。普希金的名字为中国人民所熟悉，普希金的作品为我国广大读者所喜爱。今天我们纪念俄罗斯伟大诗人普希金诞辰一百六十周年，要更加珍视苏联宝贵的文学遗产，更加加强中苏友谊，学习和继承苏联优秀的文化传统。”
苏联驻华大使馆文化参赞苏达利柯夫，也在会上讲了话。他说：
“今天在这里热情的纪念俄罗斯伟大作家普希金诞辰一百六十周年，生动地证实了中国人民对普希金的热爱。我相信今天的纪念会，对巩固牢不可破的中苏友谊会做出新的贡献。这种友谊，是建设我们共同事业的保证”。
会上，由电影演员朗诵了普希金的名诗“致察尔达耶夫”、“纪念碑”、“给凯恩”和长诗“叶甫盖尼·奥涅金”的片断，还放映了根据“叶甫盖尼·奥涅金”拍摄的同名彩色故事片。
据新华社上海6日电　上海市文化界五百多人，在今天集会纪念俄罗斯的伟大诗人普希金诞生一百六十周年。
会上，诗人沙金报告了普希金的生平和创作道路，演员们朗诵了普希金的诗篇：“致大海”和“纪念碑”，并放映了电影“吉卜赛人”。
据新华社天津6日电　为纪念俄罗斯人民的伟大诗人普希金诞生一百六十周年，天津市各界人士和在津的苏联专家四百多人今晚在中苏友好馆举行纪念会。