你不能在这里祷告 美一黑人领袖因贴宣传画入狱

第4版()
专栏：

你不能在这里祷告
美一黑人领袖因贴宣传画入狱
本报讯 纽约消息：阿拉巴马州著名的黑人工会领袖阿斯特贝利·霍华德由于张贴了一幅图画（见图），鼓舞黑人行使选民权利，竞被判处两个月的徒刑。
图画中画的是一个美国黑人在祷告。他的双手被锁上手铐，上面挂着一个卡片，写着：“你不能进入这里，你不能坐在这里，你不能在这里工作，你不能在这里玩耍，你不能在这里学习，你不能在这里吃东西，你不能在这里喝酒，你不能在这里行走，你不能在这里做礼拜。”他在祷告说：“主呵，请帮助全体美国人明白：你本来是愿普天下的人都享有同等的权利的……”。
霍华德是国际矿业、纺织业、冶金业工会的副主席，他张贴这张图画后，竞激怒了当地的白人，他们先是殴打他和他的儿子，然后又控告他犯法。
美国各地工会和黑人团体纷纷向美国总统艾森豪威尔呼吁，营救霍华德，但是美国政府和司法当局却置若罔闻。（附图片）