“骆驼祥子”

第8版()
专栏：舞台和银幕

“骆驼祥子”
老舍原著
梅阡改编、导演
北京人民艺术剧院演出
“骆驼祥子”从小说到话剧，人物、情节略有不同。由于舞台艺术需要“集中表现”，因此小说中的若干场面被归并或节略了。现在的话剧是以祥子个人奋斗为中心，以同虎妞（车主刘四爷的女儿）的爱情生活为主线，通过小福子、二强子、老马、大个子等的生活遭遇，从各方面揭示出压迫者与被压迫者之间的尖锐矛盾。关于祥子，当年小说作者限于时代，不能高呼革命，“不敢明言他为什么不造反”，只能把他写成“社会病胎里的产儿，个人主义的末路鬼”，现在观众在剧里可以看出他有着光明的前途。剧中还出现了一个原作里没有的人物——小顺子，是改编者根据小说中拉过“红差”（拉革命者游街赴刑场）的年轻车夫塑造的，以此作为祥子的鲜明对比贯穿在剧中，显示出劳动者走向革命的两条道路。
“骆驼祥子”的演出是动人的。饰虎妞的舒绣文同志动作准确洗练，表情细腻入微，体现出了虎妞爽朗、粗犷的个性。饰祥子（李翔饰）、刘四（英若诚饰）、老马（于是之饰）、二强子（童超饰）、小福子（宋凤仪饰）、小顺子（林连琨饰）等演员，也都确当地体现了人物的内心真实。　（冬青）