李普曼质问艾森豪威尔 美国要不要认真谈判裁军？ 劝总统勿怀阻止达成协议的秘密意图

第5版()
专栏：

李普曼质问艾森豪威尔
美国要不要认真谈判裁军？
劝总统勿怀阻止达成协议的秘密意图
新华社4日讯　纽约消息：美国政论家李普曼1日在“纽约先驱论坛报”上写文章说，美国总统现在必须回答这样一个问题：他要不要认真开始谈判裁军？
这篇以“一项重大的决定”为题的文章说，史塔生从伦敦回来报告说，苏联是真心希望达成协议的，不仅仅是发表演说，这使美国面临着一件“非常新鲜的事情”。以前，“我们总认为任何一方都不会真正相信达成协议是可能的，因此我们全都可以随便提出建议，而不必认真地自问一下：假若俄国人接受了这些建议的话，我们将作何想法。”现在，一项认真要求谈判的建议摆在艾森豪威尔面前了。李普曼指出，在这里，争论的问题是：在这种有可能达成的有限度的协议中，美国是否会冒“缓和紧张局势的政治风险”？李普曼说，如果你同意限制军备，“那你实际上就接受了目前世界的分裂局面”。在裁军问题上达成的任何协议等于是对两个阵营间现存的军事分界的一项军事保证。这种协议会引起减轻西欧——包括西德在内——的沉重的不安感和鼓励美国国内削减预算的要求等后果。可是，照李普曼的看法，不进行谈判的风险和代价可能会更大。美国的前任两位总统经常宣称美国希望达成协议，以往“负责人士谈得太多了，总统现在不可能采取一种反对一项裁军问题协议的态度。”“总统可以争论任何个别协议的内容。但是他必须认真地争论，也就是说，要怀着达成协议的希望而不是怀着一种阻止达成协议的秘不告人的意图。”
李普曼最后说，反对达成协议的论点是建立在一种“奇怪而危险的假设上的”。这种假设是：“如果紧张局势缓和了、如果战争恐惧减少了，那么有利的将是共产党国家而不利的将是非共产党国家。”李普曼说：“难道这是我们对世界的真正估价吗？难道我们一定真正相信：随着恐惧、不安和紧张局势的减轻，我们就会衰落，而集权国家就会繁荣吗？”
“的确，这种假设的本身就是现存的紧张局势的一种病征，它表现出对我们自己的制度和对我们自己的人民极其缺乏信心。”