英国母亲的声音 敦促麦克米伦访苏求和平

第3版()
专栏：

英国母亲的声音
敦促麦克米伦访苏求和平
本报讯　同苏联进行认真的协商、迅速达成禁止核武器的协议，已成为英国广大群众的迫切要求。这里转载的是一封发表在5月4日的英国“工人日报”上的一位普通英国妇女的信。它表达了母亲们的共同的感情。信的全文如下：亲爱的麦克米伦先生：
请允许我以三个孩子的母亲的身份请求你立即与苏联谈判，达成停止氢弹试验的协议，免除战争威胁。
如果政治家们的行动意味着我们的孩子、孙子、曾孙将成为残废和遭受痛苦的疾病的话，我就不准备再沉默了。
我们有了这些武器并不能使我感到放心些。氢弹的试验会给母亲们和将诞生的婴孩招致说不尽的痛苦的遭遇。
我生于第一次世界大战；我的女儿生在第二次世界大战；我们必须采取行动制止战争，否则人类似将无希望。
麦克米伦先生，请到苏联去，访问苏联人民，并且带着一项真正意味着“我们时代和平”的协议回来。　梅·希尔夫人