旧机器返老还童

第3版()
专栏：

旧机器返老还童
本报旅大25日电　大连工矿车辆厂最近采用的一种苏联先进经验，可以使老机器、老零件返老还童，甚至死而复生。这种先进经验，叫金属喷镀法。在因磨损而失去了精密度的机器部件上，镀上一层很薄的金属，可以使某些报废了的部件能够继续使用，并恢复了原有的性能和规格。采用这种技术的必然结果，是每年因报废而需要更换的机器设备或各种部件将大大减少，因此它是节约金属材料的一个重要方法。大连工矿车辆厂最近试用金属喷镀法，复活了一根已经废了的剪片机主轴，费用不过十元，而制造一根新轴则需要七十元。另外修理时间也由五天缩短为一天半。接着这个厂在修理另外两台机器时，也使用了这种方法，并获得了同样的效果。
在较大的工厂和运输企业中，每年都有大量的橙器和运输设备需要检修，因此如果能够都广泛地采用这一新技术，经济效果将是很显著的。