李伯曼轶事

第8版()
专栏：

李伯曼轶事
又矮又肥的B男爵也是个其貌毫无足取的人，他请马克思·李伯曼
〔一〕给他画一张像。画成之后，肥男爵站在像前洋洋自得。
“太好啦，太好啦，教授先生，”他叫道，“神妙至极！多么像啊！”
“可不是，像得叫人作呕哩，”李伯曼说。
（纪　琨——译自德文“谐趣集”）
〔一〕马克思·李伯曼（1847—1935）：德国印象派画家。