欧游散记

第6版()
专栏：

欧游散记
十八〕商业中心的米兰
威尼斯是把一个古代城市完整地保存下来了。据说，威尼斯城的任何房屋的修理计划必须经过公共教育部批准才能动工。但米兰却完全是一个现代化的城市。这可以说是意大利城市中保有古代文化遗迹最少的地方。但有名的米兰大教堂，据说是世界上三个最大的教堂之一。这个用石头建成的教堂从外部看来并不显得多么壮观，也许是因为周围一些建筑拥在它身边的原故吧。
但如果我们走进这个教堂的内部，高到令人只能仰望的天花板，美丽得令人不敢逼视的五彩玻璃窗的图画，如果想起这是几百年前的简陋技术条件下的建筑物，便更要令人惊叹人民的创造力的伟大了。
米兰的博物馆有着不坏的收藏，但在战争时，主厅和庭院被炸。重修的大厅一切都按照过去的形式，米兰人民把被炸成废墟时摄得的照片挂在最引人注意的地方。据说，上一次世界战争已经将要结束的时候，美国空军才把这博物馆炸坏了的。怪不得意大利人民对这件事如此感觉到忿懑，而连外国游客看到这样美丽的文艺复兴时代的廊柱、庭院、大厅、天花板……都是重修了的，也不禁感到遗憾了。
米兰的著名歌剧院正在休假，但这个叫做“斯卡拉”的剧场的建筑是世界驰名的。这是世界上少数的几个最大的歌剧院之一，而好几千观众无论坐在哪里都能清晰地听到演员的歌唱。