柬埔寨国家代表团团长朗诺中将阁下在中华人民共和国二十周年国庆时的声明

第6版()
专栏：

柬埔寨国家代表团团长朗诺中将阁下在中华人民共和国二十周年国庆时的声明
我和柬埔寨国家代表团全体成员应伟大友邦中国政府和伟大的朋友中国人民的邀请，前来参加中华人民共和国成立二十周年国庆，感到非常高兴。
在我们到达你们光荣的北京城的时候，请允许我向我们的伟大的朋友表示，我们的代表团作为柬埔寨国家元首亲王同志和高棉人民的代表向全体中国人民、周恩来总理阁下和你们的政府致以友好的敬意。
另一方面，我们也要告诉你们：我们代表团荣幸地奉国家元首诺罗敦·西哈努克亲王之命，前来向毛泽东主席和全体中国人民表示亲王的亲切的敬意和祝贺。
值此我们幸运地与中国的兄弟姊妹们一起欢度全中国人民心目中的最有意义的节日——中华人民共和国的国庆之际，我们要向伟大的中国朋友重申：在我们取得独立以后所重新建立起来的中柬友谊是任何人也破坏不了的。
在总的政策方面，我们两国有着共同的目标，这就是：谋求世界和平，进行共同的反帝斗争和尊重不同制度下各国的独立和领土、领空的完整。
为了全世界的利益，高棉人和中国的兄弟姊妹共同有任务在今后继续执行这个政策。
我们要告诉伟大的中国朋友：全体柬埔寨人民看到中国人民和中国政府在这二十年中，作出了种种努力，无论在经济方面、技术方面和其它各方面都取得了巨大的成就。
对于我们柬埔寨，伟大的中国友邦尊重并使其他人也尊重我们的主权，而且还慷慨地援助了我们的国家。
我们还要向伟大的中国朋友重申：在国际上，柬埔寨国家元首亲王、高棉人民及其政府仍然坚持维护中国人民的利益，并努力活动，直至台湾回到我们伟大朋友的祖国怀抱，直至中华人民共和国在联合国内有其席位为止，因为中华人民共和国是一个强国，她具有其他强国同样的一切条件。
最后，请允许我以柬埔寨国家元首亲王的名义，以由我率领的代表团的名义，向中国人民和中国政府表示祝贺，祝你们在建设自己的国家方面和使他人尊重自己的各种权利方面，取得良好的成就。
毛泽东主席万岁！
伟大友邦中国的崇高人民万岁！
中柬友谊万岁！
一九六九年九月二十七日于北京