编《科技农谚》 助农业科普

第14版(读者来信)
专栏：建议与要求

编《科技农谚》 助农业科普
　　最近，江西省安远县组织科技人员把涉及家畜养殖、果蔬种植等30多个门类的新技术，用通俗易懂的语言编印成册，散发给农民。小册子介绍的新技术，农民一看就懂、一学就会，因而深受欢迎。
　　时下，不少县一级的农业、果业、畜牧等涉农部门，派出技术人员蹲驻各乡村，甚至请来市、省乃至国家级专家，举办讲座、培训班，帮助农民掌握新技术、新成果。然而，很多农民文化水平有限，学习起来相当吃力，效果不理想。
　　在农村，不少没有什么文化的农民，却能倒背如流地说出许多农业谚语，并按谚语所述安排生产。如果农业部门能够借鉴安远县的做法，把复杂的问题简单化，把农民较难理解的科技理论知识通俗化，编一本《科技农谚》，肯定会大大加快农业新技术的推广步伐，促进农业科技新成果的转化。
　　江西安远县委 叶东兴