适得其反

第3版(国际)
专栏：国际随笔

适得其反
李志明
　　长着一张典型印第安农民的面孔、代表古柯（可提炼可卡因的植物）种植农利益的莫拉莱斯，在玻利维亚11位总统候选人当中得票数名列第二，取得在国会竞争总统职位的权利。对此结果，有人开心，有人吃惊，有人甚至尴尬。
　　莫拉莱斯一贯旗帜鲜明地主张古柯自由种植，要求美国反毒人员撤离玻利维亚。据报道，就在投票前夕，美国驻玻利维亚大使竟公然呼吁玻利维亚人民不要投莫拉莱斯的票，并威胁说，如果他当选，美国将大大减少对玻利维亚的援助。这种公然干涉他国内政的言行激起玻利维亚人的愤怒，11位候选人一致对此表示谴责。有人说，莫拉莱斯出人意料的胜出，显然有美国大使的一份“功劳”。
　　或许选民的逆反心理影响了玻利维亚的选举，但这个投票结果也有某种必然性。
　　不可否认，美国是世界上最大的毒品消费国，毒品对美国社会构成巨大威胁，人们也能够理解美国政府为何投入巨大人力财力禁毒。另一方面，拉美一些国家是世界毒品的重要产地和输送通道之一，这也是事实。禁毒本应是美国、拉美乃至全人类的共同斗争，然而美国与拉美国家在禁毒合作问题上老是别别扭扭，一直不甚融洽。
　　在这个问题上，莫拉莱斯颇有见解。他认为，毒品的产销活动受市场和暴利的驱使，但吸毒不属于印第安文化，而是来自西方国家的不良习俗；古柯叶本来对人体无害，正是工业化国家的工艺技术把它提炼成可卡因。他还特别强调，美国人禁毒思维的误区就在于本末倒置，一味强调和追究拉美国家的责任，强迫人家根除古柯种植，又不认真解决替代作物的问题，造成大批农民生计无着落。另外，美国从不相信拉美国家也有禁毒愿望，惯于越俎代庖，强迫别人接受禁毒“援助”，直接介入当地缉毒行动，也不顾别国愿意与否。
　　最近，一些拉美国家元首纷纷批评美国领导人对拉美知之甚少。笔者一位拉美朋友也曾说过，美国人不知道也不去了解世界上还有人同他们的想法不同。这种思维方式必然会引起其他民族的反感，使得一些初衷良好的事情结果却适得其反。在禁毒问题上如此，在其他问题上也是如此。这次玻利维亚大选的结果，虽然难以改变美国某些人的思维定式，但至少能对他们产生某种心理震撼。