联合国与伊拉克第三轮谈判在即　安南希望能获进展　美英再次轰炸伊拉克

第3版(国际)
专栏：

联合国与伊拉克第三轮谈判在即
安南希望能获进展
　　美英再次轰炸伊拉克
　　据新华社联合国6月20日电（记者顾震球）联合国秘书长安南20日在此间对记者说，他希望联合国与伊拉克将于7月3日至4日在维也纳举行的第三轮谈判能够取得进展。
　　安南说，联合国与伊拉克关于联合国武器核查人员重返伊拉克问题的谈判不能无休止地进行下去。因此，他希望下一轮会谈能够取得积极的进展，并与伊拉克方面就联合国恢复在伊拉克的武器核查达成协议。
　　今年3月以来，安南先后与伊拉克外长艾哈迈德率领的伊拉克代表团在纽约联合国总部就恢复武器核查问题举行了两轮谈判。据悉，双方决定将第三轮谈判改在维也纳进行的主要原因是伊拉克代表团部分成员此次无法及时得到美方的入境签证。
　　伊拉克最近一再要求联合国就美国政府威胁推翻伊拉克现政府、取消联合国对伊拉克的制裁及美国与英国在伊拉克领空设立的“禁飞区”等问题作出答复。对此，安南说，回答伊拉克方面的问题是安理会的事情，他已将伊拉克方面所提出的问题转交给安理会，但他至今还没有得到答复。
　　联合国对伊武器核查工作因美英两国1998年12月擅自对伊拉克实施军事打击而中断至今。
　　据新华社巴格达6月20日电（记者顾正龙）伊拉克军方发言人20日晚在此间宣布，美国和英国战斗机当天轰炸了伊拉克南部“禁飞区”的民用和服务设施，炸死4名伊平民，炸伤10人。