韩意主帅赛前斗法

第8版(世界杯特刊（第20期）)
专栏：教头快语

韩意主帅赛前斗法
本报驻韩国记者 王林昌
　　韩国队主教练希丁克志在率队进8强。赛前，他表达了要战胜意大利队的强烈愿望。希丁克把意大利队主教练特拉帕托尼比作“狐狸”，说这个对手“老到，机敏”。16日，希丁克没指挥球队训练，而是到水原观看西班牙队和爱尔兰队之战并构思他如何战胜意大利队的计划。
　　希丁克和特拉帕托尼都是世界有名的教练，两人赛前的作战计划都非常缜密，而且惯于打心理战。在征战16强的过程中，希丁克时而施放烟幕，出其不意以奇兵取胜；而特拉帕托尼则经常准备几套比赛方案，用各种假情报迷惑对方。但两人在选材上却各有不同，希丁克强调以实力为基础，在竞争中选拔优秀，而特拉帕托尼则网罗球星，让他们相互配合成为强队。
　　明天两队在韩国大田之战，从实力上讲，是排名第四十位的韩国队和排名第四位的意大利队之间的生死较量。但足球不光是拼力气、斗勇气，也要比智谋。56岁的希丁克能不能战胜比他年长7岁的“老狐狸”特拉帕托尼，就要看一看他到底有没有什么“锦囊妙计”交给誓进8强的韩国队队员了。
　　（本报汉城6月17日电）