哪来的“检查院”

第10版(周末文艺)
专栏：看台人语

哪来的“检查院”
　　前些日子，观看了电视连续剧《风雨乾坤》，深为剧中纪委书记司马明望刚正不阿、嫉恶如仇的英雄气概所感染。但美中不足的是剧中字幕多次将“检察机关”的“察”字写成“查”字，甚至《云南广播电视报》在剧情介绍中也将“检察院”写成“检查院”，混淆了概念。《法学词典》中解释“检察院”是就刑事案件代表国家提起公诉，并监督判决执行的机关。“新中国的检察机关是人民检察院，它是国家的法律监督机关”。很显然，剧中将“检察机关”的“察”字错写成了“查”字，更何况我国现在也没有“检查院”和“检查机关”这样的机构。云南省禄丰县公安局 张永学