孙继海不当超级球星

第7版(世界杯特刊（第5期）)
专栏：场边偶拾

孙继海不当超级球星
　　今天训练后的新闻发布会上，中国队新闻官董华介绍了孙继海，翻译在英语介绍中画蛇添足地加了一词：“superstar”（超级球星）。孙继海听到这个词后，十分敏感，他马上纠正说，新闻官的介绍没有“superstar”。顿时，大家笑成一片。