中国版《葛蓓莉娅》业已成型

第12版(周末文艺)
专栏：

　　中国版《葛蓓莉娅》业已成型
《葛蓓莉娅》是什么？在中国观
　　众的心中还是一个谜。其实这部被誉为19世纪浪漫主义喜剧芭蕾代表的芭蕾作品，在国外芭蕾舞台上早已成为脍炙人口的剧目。
　　5月1日到3日，中央芭蕾
　　舞团全新打造的现代版本芭蕾喜剧《葛蓓莉娅》即将登陆天桥剧场，众所周知的剧情是：青年弗郎茨和他的老师葛白留斯制作了会动的木偶葛蓓莉娅，引起了弗郎兹未婚妻斯万妮尔达的嫉妒。斯万妮尔达溜进了葛家私宅，装扮成葛蓓莉娅的模样，使木偶活了起来。最终，二人尽弃前嫌，和好如初。
　　世界上众多芭蕾大师创作了10多个版本的《葛蓓莉娅》。中央芭蕾舞团的这次演出，特邀瑞典著名的编舞大师佩尔·伊斯博格、编导助理古尼拉·罗厄姆普克、舞美设计勃鲁本·哈德维尔共同复排。剧情在伊斯博格的改编下增加许多新的角色，比如火鸟，甲壳虫，毛毛虫等卡通形象。据中央芭蕾舞团赵汝衡团长透露：此次瑞典大师编排的《葛》剧完全不同于世界其他版本，瑞典编导还首次打破了传统芭蕾舞的限制，让演员穿上了滚轴溜冰鞋在舞台上穿梭，令观者耳目一新。中央芭蕾舞团近年在瓦尔纳、莫斯科国际芭蕾舞比赛中获奖的芭蕾舞明星都将在这场演出中担任角色。（刘文）