“命运”初架“横梁” 国际空间站施工顺利

第7版(国际·体育)
专栏：

　　“命运”初架“横梁”
国际空间站施工顺利
　　据新华社华盛顿4月14日电 （记者毛磊）随着美国“阿特兰蒂斯”号航天飞机上的宇航员14日完成第三次太空行走，在国际空间站外架设第一根“横梁”的任务基本宣告完工。
　　这根价值6亿美元的铝制“横梁”代号为S0，实际上是一个长13米、重13.5吨的构件，它目前已成功架设到国际空间站的“命运”号实验舱顶端。S0是国际空间站安装的第一个主要外部构架，也是未来国际空间站外部结构的核心组件。
　　美国宇航局介绍说，S0结构的复杂程度仅次于空间站本身。它上面的电缆和数据线总长度超过了1.6万米，有4台计算机和4个全球卫星定位系统接收天线，同时还携带价值1.9亿美元的迄今第一条太空铁轨及小型有轨车。
　　“横梁”是11日开始架设的，空间站本身的机械臂将它从“阿特兰蒂斯”号的载货舱中提起，并放置到“命运”号实验舱外部。“命运”号上的一个爪形装置随之将其牢牢抓住。
　　这一“横梁”主要通过4根承重三角支架固定在“命运”号实验舱上。在11日的太空行走中，“阿特兰蒂斯”号上的宇航员史蒂夫·史密斯和雷克斯·瓦尔海姆成功地固定了两个支架，并将一些管线连接到“命运”号的管座中。
　　宇航员杰里·罗斯和李·莫林13日进行了第二次太空行走，固定了剩余的两个三角支架，同时安装了一些额外的电缆和数据线。此后，史密斯和瓦尔海姆又于14日进行第三次太空行走，松开了一直“抓”住S0的爪形装置。至此，该“横梁”完全靠四根支架与“命运”号实验舱相连，标志着它已成为空间站的固定组成部分。
　　按计划，宇航员罗斯和莫林将于16日进行第四次太空行走，完成架设“横梁”的后续工作。另外，S0上的小型有轨车还将于15日进行首次太空运行测试。