内退期间还要缴养老保险费吗

第11版(企业界)
专栏：职工热线

　　内退期间还要缴养老保险费吗编辑同志：
我今年58岁，再过两年就可正常退休领养老金。前年企业形势不好，让我内部退养，承诺工资一分不少。可是不到半年，企业效益下滑，我的工资开始发生拖欠。我听说，社保局发的养老金有保证，想把工资关系转到社保局。但社保局说，内退可以，但要由企业支付养老金，到了正常退休年龄，社保机构才支付养老金，而且职工内退期间，企业还要为其缴纳养老保险费。这种答复对吗？
　　天津 张文全张文全同志：
就你所提的问题，我们咨询了劳动和社会保障部。据介绍，职工在企业内部退养，从实质来讲还是企业职工，企业既要发工资，还要缴养老保险费。近年来，有些企业对本企业不符合国家规定的退休条件的职工实行内退，内退的待遇当然应该由所在企业支付。内退从一开始就是企业行为，社保机构不接收是正常的，企业和职工都应继续依法缴纳社会保险费。
　　你可以参考的有关法律法规有：1999年国务院发布的《社会保险费征缴暂行条例》第四条规定，缴费单位、缴费个人应当按时足额缴纳社会保险费。1999年《国务院办公厅关于进一步做好国有企业下岗职工基本生活保障和企业离退休人员养老金发放工作有关问题的通知》第四条规定，未达到国家规定退休年龄等条件的，已办理退休手续无效，由企业统筹安排。——编者