面向未来的访问——评日本首相小泉韩国之行

第7版(国际)
专栏：述评

　　面向未来的访问
　　——评日本首相小泉韩国之行
　　本报驻韩国记者王林昌
　　日本首相小泉纯一郎21日至23日对韩国进行了为期3天的正式访问。访韩期间，他与韩国总统金大中举行了会谈，会见了韩国国务总理李汉东和韩国企业界的知名人士，他还特意造访古都庆州和韩国最大的港口釜山等地，以求建立日韩间“面向未来”的友好合作关系。
　　这是小泉就任首相以来第二次访韩。去年10月，他曾行色匆匆地对韩国进行了为期一天的工作访问。他“读秒”式的快速访问和对过去的历史没有什么新鲜认识的表态，令韩国的舆论感到失望。其后，他又两度和金大中会晤，力图缓解围绕着教科书和历史等问题而引发的两国紧张关系。在这次访韩之前，为了解决教科书问题，韩日两国成立了由民间和官方联合组成的“韩日历史共同研究委员会”，并商定将研究的结果“积极利用”到日本的教科书中。在访韩前夕，他还通过在日的韩国新闻媒体表达了他希望通过两国间频繁的人员、经济和文化交流来克服“一时对立”的情绪，构筑“友好合作”关系。
　　在他来韩的第二天，小泉和金大中举行了会谈，就为朝鲜半岛的和平和稳定进行合作、韩日共同举办世界杯足球赛以及加强两国经济合作等问题，广泛地交换意见并达成七项协议。当天签署的《韩日投资保障协定》规定，日韩两国将举办由政府、产业界和学术界人士组成的研究会，讨论两国自由贸易协定问题。为了表示对世界杯足球赛的支持，小泉表示他“一定参加”今年5月31日在汉城举行的开幕式。他认为，两国为解决教科书和参拜靖国神社等问题所进行的努力是“顺利”和“有益的”。他希望日韩两国将今年变成“正视历史，为未来展望光明前景”的一年，间接地表达了他对韩日关系上的一些敏感问题的态度。在记者招待会上，他大谈对金大中的个人印象，表示他对金大中对朝和解政策的支持。他还通过对韩国各地的访问来体验韩国历史和文化。这些表现意在缓解韩国民众的不快情绪。
　　人们看到，在小泉的此次访问中，除了正式的会晤和会谈之外，了解和体味韩国的文化排满了他的日程。他来到韩国的当日，自行到韩国的一家商店买了演唱韩国音乐的光盘，在访问韩国国立国乐院的时候，饶有兴致地试着弹奏韩国的“伽倻琴”。当天晚上，他也避开了和韩国政府的正式交往活动，跑到汉城江南区的一个小餐馆和驻韩的日本人士一起品尝韩国的炭火烤肉。他的这些做法无疑是为了造成日韩间友好合作的气氛。
　　但韩国上下并没有忘记那段历史。韩国朝野政党在小泉访韩当天分别发表了评论，希望小泉的这次访问能够成为建立面向未来的韩日关系的重要转机。韩国《中央日报》在一篇社论中指出，为了面向未来，建立韩日间真正的伙伴关系，必须对历史有“正确的认识”。韩国一些民众仍然抑制不住自己的不满，集会反对小泉的到访，韩国政府也处处小心地采取了求同存异的做法。人们注意到，在两位首脑举行的记者招待会上，刻意安排的记者提问避开了韩日关系中最为敏感的话题。但韩国民众所受的历史创伤并未因小泉对韩国历史和文化的一次体验就云消雾散。小泉尽管讲到了要“正视过去”，但并未直接讲述他对日韩间一些敏感问题的看法。舆论认为，虽然双方首脑会谈就建立面向未来的关系方面取得了某些成果，但在两国关系的发展上仍有不少需要解决的难题。（本报汉城3月25日电）