人民日报和韩国朝鲜日报共同主办中韩经济研讨会在京举行朱镕基总理李汉东总理分别发来贺词

第1版(要闻)
专栏：

　　人民日报和韩国朝鲜日报共同主办
中韩经济研讨会在京举行
朱镕基总理李汉东总理分别发来贺词
　　本报北京3月27日讯记者徐宝康、杜海涛报道：由人民日报和韩国朝鲜日报共同主办、中国驻韩国大使馆和韩国驻华大使馆协办的中韩经济研讨会今天在北京人民大会堂举行。中国国务院总理朱镕基、韩国总理李汉东分别发来贺词。中韩经济界、新闻界等各界人士共350多人出席了会议。
　　这次会议的主题是：中国加入WTO与中韩经济合作。会上宣读了中国国务院总理朱镕基和韩国总理李汉东为研讨会发来的贺词。朱镕基总理在贺词中说，在经济全球化深入发展，科技进步日新月异，全球经济面临新挑战的形势下，两国经济界和新闻界人士聚集一堂，就中国加入世界贸易组织及中韩经济合作等问题，深入探讨，交换意见，对加深相互了解，促进两国经贸关系，把两国业已建立的合作伙伴关系推向全面发展的新阶段具有重要意义。今年是中韩建交10周年。10年来两国关系良好，发展迅速。两国经济具有很强的互补性，在贸易、投资、金融等领域的合作潜力巨大。中韩两国在全球经济增长放缓的背景下，进一步拓展和深化在各个领域的合作，符合两国人民的根本利益，也有利于亚洲和世界的和平与发展。韩国总理李汉东在贺词中说，目前，两国间的合作不仅在贸易、投资领域，而且已扩大到信息通信、建设、海洋水产等多领域。两国已经站在了在业已合作领域的基础上，向新的经济合作领域开拓发展的关键阶段。他坚信，两国人民只要在相互信赖和互惠的基础上，不断努力发展两国关系，就一定会实现共同繁荣。
　　人民日报社社长许中田在致辞中说，在中韩建交10周年之际，两国主流媒体在报道两国经济界成就和社会进步的同时，努力为双方进一步拓展合作空间提供讲台，献计献策，与企业界朋友一起探讨双方合作的新途径和新方式。这无疑是对中韩双方都有意义的活动，希望这次会议为两国友好合作增添新活力。韩国朝鲜日报社社长方相勋在致辞中说，中国在成为世界经济重要一员的同时，也必将成为推进世界经济向前发展的重要一极。韩中两国在急剧变化的世界经济秩序中应加强紧密合作，谋求共同发展。
　　中方与会代表中国对外贸易经济合作部副部长龙永图、中国国际贸易促进会会长俞晓松、北京市副市长林文漪、中国国家开发银行行长陈元、中共陕西省委常委、西安市委书记栗战书、上海宝钢集团公司总经理谢企华，韩方与会代表SK集团会长孙吉丞、韩国贸易协会会长金在哲、韩国中小企业中央会会长金荣洙、韩国浦项制铁公司会长刘常夫等分别就中国加入WTO的机遇与挑战、推动中韩两国经济合作进入新阶段等问题发表了讲演。
会上，中韩双方与会代表还分别举行记者招待会，回答了众多媒体的提问和采访。
出席今天会议的韩方代表还有：韩国驻华大使金夏中、韩国全国经济人联合会会长金珏中、大韩商工会所会长朴容晟、进入世界五百强企业的韩国现代起亚汽车会长郑梦九、LG石油化工会长成在甲、东亚电信会长李建秀、新韩金融株式会社会长罗应灿、国民银行行长金正泰、韩国三星集团中国总部会长李亨道等。中韩两国近百家企业的负责人以及中国外交部、中联部、天津经济技术开发区、西安经济技术开发区、上海浦东新区、韩国国际战略管理研究院、韩国经济研究院、东亚未来论坛等有关部门负责人也出席了今天的会议。
昨天下午，与会的韩国来宾拜会了人民日报社并参观了人民网。晚上，人民日报社设宴欢迎中韩两国与会代表。