李鹏朱镕基胡锦涛分别会见梅加瓦蒂

第1版(要闻)
专栏：

　　李鹏朱镕基胡锦涛分别会见梅加瓦蒂
　　新华社北京3月25日电（记者车玉明）全国人大常委会委员长李鹏和夫人朱琳今天上午在人民大会堂会见了印尼总统梅加瓦蒂和她的丈夫陶菲克。
　　李鹏热烈欢迎梅加瓦蒂总统访华，相信此访必将进一步深化两国间的睦邻互信全面合作关系。他说，早在印尼争取民族独立和发展时期，中国与印尼就建立起了兄弟般的关系。两国老一辈领导人共同倡导和召开了万隆会议，加强了亚洲各国的团结。
　　李鹏说，中印尼复交以来，两国关系发展顺利，相互了解和信任明显加深，政治、经贸、文化等各领域的交流与合作不断扩大。李鹏说，1990年8月，中国与印尼复交之际，我曾作为中国总理访问印尼。作为两国复交见证人，我深切地感受到，中印尼发展睦邻友好合作关系，不仅符合两国的根本利益，而且有利于促进本地区的和平与繁荣。我们对两国关系发展前景充满信心，愿与印尼一道，不断扩大和充实双方在各领域的互利合作。
　　李鹏向梅加瓦蒂介绍了中国的全国人民代表大会制度，并表示，中国全国人大一贯重视与包括印尼在内的各国议会之间的交往，与印尼人民协商会议和国会之间保持着良好的关系。两国立法机构的友好交流已成为双边关系的重要组成部分，为促进两国人民的相互了解与合作发挥了积极和重要的作用。
　　李鹏欢迎印尼议会派团出席将于下月在中国举办的亚洲议会和平协会第三届年会，与亚洲其它国家一道，共商亚洲和平发展大计。
　　李鹏对印尼经济走向复苏、社会趋于稳定感到高兴。他还说，印尼华人已融入印尼社会，成为印尼民族大家庭中的一员。我们真诚希望，印尼各民族和睦相处，广大华人为印尼的经济繁荣和社会进步作出更多贡献。
　　梅加瓦蒂感谢李鹏委员长和夫人会见她和她的代表团。她说：我10年前曾作为议员来华访问，受到热情接待；当我此次踏上中国国土时，再次深切感受到中国人民对印尼人民所怀有的友好情谊。她说，这次我还带来了我的女儿。我深信，印尼人民与中国人民应世世代代友好下去。
　　梅加瓦蒂说：我这次访华的目的，就是为了促进印尼与中国睦邻友好关系的进一步发展。我与江泽民主席等中国领导人进行了富有成果的会谈，双方就深化印尼与中国之间业已存在的友好合作达成了许多重要共识，我对此感到高兴和满意。
　　梅加瓦蒂还向李鹏委员长介绍了印尼国内局势、民族组成和议会的情况，表示中国全国人大在依法治国方面取得了显著成就，印尼现在也十分重视法制建设，积极致力于消除腐败和社会不公。她还表示，印尼是一个多民族国家，印尼政府将努力给予包括印尼华人在内的各民族以公正、平等待遇，维护国内的团结与稳定。
　　全国人大常委会副委员长布赫、外交部副部长王毅、中国驻印尼大使陈士球等会见时在座。
　　新华社北京3月25日电（记者倪四义）国务院总理朱镕基今天下午在中南海会见了印度尼西亚总统梅加瓦蒂。
　　朱镕基热情欢迎梅加瓦蒂访华，对在北京再次与梅加瓦蒂见面表示非常高兴。朱镕基说：我去年访问印尼时，总统和贵国政府给予热情友好的接待，给我留下了美好回忆。在那次访问中，双方根据各自优势，将农业、能源和资源开发及基础设施建设确定为重点合作领域。令人欣慰的是，在不到半年的时间内，双方在这些重点领域的合作已经取得了积极进展。
　　朱镕基说，阁下昨天与江泽民主席进行了成功会谈，双方签署了一系列关于加强双边合作的文件。中国政府各有关部门将会按照两国最高领导人达成的共识，在各个领域积极推进和落实双方的协议。
　　朱镕基说，近年来，中国和印尼关系进入复交以来最好的时期，中方对两国关系在新世纪的发展前景充满信心。印尼是中国的重要邻国，中方对深化与印尼的互利合作持积极态度，愿意本着循序渐进的精神，推动双边合作不断迈上新的台阶。中国政府将支持中国企业在印尼开拓事业、发展合作，为印尼经济振兴做出贡献。
　　梅加瓦蒂对在北京与朱镕基总理再次会面感到非常高兴。她说，她这次率领众多内阁部长及企业家组成的大型代表团访华，就是为了推动两国友好关系在各领域的全面发展。昨天，她与江泽民主席在非常亲切友好的气氛中进行了诚挚和富有成效的会谈，双方确定了两国今后进一步加强合作的方向。她表示希望两国各有关部门能积极开展对口接触，尽快落实双方达成的协议。
　　梅加瓦蒂还就在农业、能源、基础设施、科技、医药方面的具体合作与朱镕基进行了讨论，双方达成了广泛一致。朱镕基对梅加瓦蒂此次访华取得的成功表示祝贺。
　　外交部副部长王毅、驻印尼大使陈士球、外经贸部副部长安民、总理办公室主任李伟等会见时在座。
　　新华社北京3月25日电（记者车玉明）国家副主席胡锦涛今天上午在人民大会堂会见了印尼总统梅加瓦蒂。
　　胡锦涛对梅加瓦蒂总统访华表示热烈欢迎。他愉快地回忆了前年应邀访问印尼时的情景。他说，能在北京与梅加瓦蒂总统再次见面，感到很高兴。昨天江泽民主席与总统阁下进行了富有成果的会谈，取得了广泛共识，这必将有力地推动两国关系的进一步发展。
　　胡锦涛说，我们高兴地看到，在双方的共同努力下，近年来中印尼关系呈现出良好的发展势头，两国领导人交往频繁，增进了相互了解与信任。两国各层次各领域的交往日趋活跃，经贸合作成效显著，双方在国际和地区事务中也进行了良好的合作，这充分表明双方发展互利合作的政治意愿正不断得到落实，并取得了积极成果。
　　胡锦涛指出，印尼是中国的重要邻国，发展与印尼的睦邻友好合作关系是中国政府的既定政策，中方愿与印尼方携手努力，在两国联合声明精神的指引下，进一步落实两国领导人达成的一系列重要共识，扎扎实实地推动两国关系不断迈向新的台阶。
　　胡锦涛说，亚洲的和平与发展归根结底要靠亚洲各国人民共同努力，我们愿与包括印尼在内的亚洲各国本着互信互利、平等协作的原则，加强对话与合作，共同应对在传统领域和非传统领域面临的各种挑战，为推动和促进地区和世界的和平稳定与繁荣发展作出积极的贡献。
　　梅加瓦蒂总统对与胡副主席再次见面感到高兴。她说，我此次应江泽民主席邀请率领大型代表团访华，肩负着印尼政府和人民的重任，也带来了印尼政府和人民愿进一步发展与中国之间友好合作关系的真诚愿望。
　　梅加瓦蒂完全赞同胡锦涛对双边关系的评价，感谢中国对印尼的无私援助和支持。她说，我昨天与江泽民主席进行了非常亲切友好的会谈，就许多问题达成共识，取得了令人高兴的成果。我们一致同意尽快落实双方在各领域内的合作意向，印尼方面愿与中方一道，抓住发展双边关系的良好机遇，推动印尼与中国之间的传统友谊与友好合作关系迈向一个新的台阶，共同谱写双边关系新的历史篇章。
　　梅加瓦蒂强调，印尼政府将继续坚持奉行一个中国的政策。她说，印尼和中国曾倡导了著名的“亚非精神”，在当前国际形势下，亚洲各国更应加强团结合作，印尼将继续奉行独立自主的外交政策，积极致力于与中国及其它亚洲国家一道共同促进发展，维护和平。
　　双方还就共同关心的国际和地区形势以及国际反恐问题交换了意见。