双赢才有出路

第11版(农村经济)
专栏：编辑点评

　　双赢才有出路
　　夏子
　　近些年，无论在乡下的村舍、田间，还是在城里的各类研讨会上，都不时听到“贷款难”的抱怨。
　　农业基础薄弱，农村经济还不发达，农民的日子还不宽裕，调结构、建市场、办企业、搞加工，哪样不需要钱？
　　农民觉得，贷款太不方便，门槛太高，手续烦琐；企业认为，收购生猪、牛奶等原料时，往往在短时间内需要大量流动资金，当地银行满足不了。
　　农行、信用社也有难处，农户量大面广，居住分散，贷款成本高；市场风险加大，社会信用环境不好，一些贷款沉淀在效益不好的企业收不回来……去年，人民银行决定全面推广小额信贷，农业银行不断加大对重点龙头企业的支持力度，赢得一片叫好声。小额信贷不仅给农民带来方便，带来致富的希望，也给信用社带来好处。农户80％的还贷率，为农村信用社资金的良性循环打下了基础。农业产业化重点龙头企业，效益好，信誉度高，对农户的带动能力强，发展潜力大。支持龙头企业做大做强，也是农行发展优良客户、壮大自身实力的途径。
　　金融机构和客户之间，存在着互相依存的关系，只有互利双赢，才能共同发展。
　　春天来了，农民盼着金融机构给他们带来更多好消息！