北京让他们喜结姻缘

第11版(国际副刊)
专栏：记者专访

　　北京让他们喜结姻缘
本报驻墨西哥记者张金江
记者在墨西哥结识了这样一个家庭：男方，墨西哥人；女方，马其顿人，20年前，北京相识，喜结姻缘。
　　他们就是现在分别在墨西哥国立理工学院、墨西哥学院任教的罗伯托和莉莉亚娜。在他们墨西哥城的家里，一提起20年前的这段姻缘，他们就沉浸在幸福甜美的回忆中。
　　罗伯托从墨西哥国立自治大学医学专业毕业后，就迷上了中国针灸。1981年他就到北京学习。第一年在北京语言学院（现在的北京语言大学）学习汉语，之后就到北京中医学院（现在北京中医药大学）学习。
　　莉莉亚娜1981年高中毕业后，马其顿学校的老师给了她3个到国外学习的选择，一到英国，一到美国，再就是到中国。她说，英国近，去很方便，美国，不喜欢，中国，很遥远，很神秘，就去中国吧。这样，莉莉亚娜就来到北京，在北京语言学院学习汉语。
　　“我是9月16日到北京报到的，罗伯托是21日到的。我比他早5天到北京。当时我们并不认识。”莉莉亚娜说，很快就到了中国的国庆节。10月2日，学校组织留学生到长城游览。“我记得很清楚，当时语言学院有来自52个国家的800多名外国留学生，好多人都去长城，来了好多大轿车。我发现拉美国家留学生乘坐的那辆车里最热闹，又唱，又叫，我就上了那辆车。一上车，一个小伙子就进了我的视野，我一眼就看上他了。他就是罗伯托。”
　　罗伯托赶紧接过话茬儿：“她一上车，我的眼睛一亮，哇，真漂亮。我也一眼就看上了她。可是，当时她讲塞尔维亚语，我讲西班牙语，我们语言不通，我就唱墨西哥的情歌。她听懂了我唱的歌的含意。我们的心相通了。当时，我23岁，她18岁。”
　　莉莉亚娜说：“这就叫一见钟情，后来，我们慢慢学会了汉语，汉语就成了我们恋爱和交流的共同语言。”
　　一年后，罗伯托转到北京中医学院学习针灸。那里有他的宿舍，可他几乎一天也没住，而是买了辆自行车，每天骑车从中医学院赶回语言学院。“我想，我每天都要见到莉莉亚娜。”
　　他们在北京度过既紧张又愉快的4年学习生活，以优异的成绩毕业，双双回到墨西哥，并喜结连理，再以后，就有了2个儿子，2人变4人，一个幸福美满之家。
　　回墨西哥后，罗伯托以针灸为职业，一边在墨西哥国立理工学院教授针灸课程，一边在自己开设的诊所用针灸为人治病。莉莉亚娜则在墨西哥学院给研究生教授现代汉语课程。在罗伯托的帮助下，莉莉亚娜的西班牙语也过了关，所以除了授课，她还经常应墨西哥政府、议会之邀，为墨中之间的交流活动当翻译。
　　繁忙的工作之余，罗伯托和莉莉亚娜就致力于墨中文化交流。1996年，他们同北京中医药大学签订了交流协议，双方互派人员，到对方学习，交流经验。罗伯托说，“最近，我们刚带一个30多人的针灸学习小组到北京学习了一个月。”
　　莉莉亚娜拿出两个红皮本子，颇为得意地说：“这是我最近到北京参加北京电视台举办的《我与北京》外国人征文演讲比赛的获奖证书。”记者接过两个本子翻看。好家伙，一人独得两个奖项，一个是征文第一名，一个是演讲第三名。“这次比赛，一共从世界各地选拔了15人到北京参加决赛，拉美地区只有我一个。我的文章题目是《我爱北京》。”
　　莉莉亚娜高兴地说，她最近到北京，找到她的母校北京语言大学，办好了在职攻读中国语言文学博士学位的手续。“我对汉语非常感兴趣。我一定要拿下这个博士学位。”罗伯特赶紧补充说：“我支持她。”