江泽民主席访美前夕中美签定经贸合作项目两国签署网络语言教学合作备忘录

第3版(国际)
专栏：

　　江泽民主席访美前夕
中美签定经贸合作项目
两国签署网络语言教学合作备忘录
　　本报纽约10月21日电记者何洪泽报道：在中国国家主席江泽民访问美国前夕，中国和美国等13家著名企业今天上午在纽约举行5个大型合作项目的签约仪式。这些项目涉及石油化工、电信、能源等领域，合同总金额达到47亿美元。
　　中国国家发展计划委员会主任曾培炎和美国商务部长埃文斯等两国政府官员和企业界人士100多人出席签约仪式。在曾培炎、埃文斯发表讲话后，中国石化公司、中国联通、青岛啤酒、中国神华集团、上海制皂集团与美国企业的代表分别在合作协议上签字。
曾培炎指出，中美建交23年来，在两国政府和企业界的共同努力下，两国经济技术合作取得了快速发展。中美经济技术合作项目已成为联系与增进两国人民友谊的纽带和桥梁，而合作方式的多样化充分表明了中美两国经济合作领域的广泛性和互补性。
他说：“美国是世界上最大的发达国家，拥有雄厚的资本和技术实力。中国是最大的发展中国家，拥有巨大的市场和丰富的劳动力资源。推动我们之间的经济技术合作，符合两国人民的根本利益，也有利于世界经济的繁荣和稳定。”
埃文斯表示，美中经济技术合作具有良好的发展前景，双方签署的协议显示两国正在建立更为密切的商业合作关系。
今天签约的合作项目包括：中国石油化工股份有限公司与美国埃克森美孚公司合作的炼油化工一体化合资项目、中国联通与摩托罗拉、朗讯科技、北方电讯和爱立信公司的码分多址（CDMA）移动通信设备二期工程通信设备采购框架协议、中国青岛啤酒股份有限公司与美国最大的啤酒制造商安海斯—布希公司的战略性投资合作协议、中国神华集团与美国艾克森斯北美公司的“煤直接液化”项目的基础工程和技术服务合同、上海制皂集团并购美国莫泰克公司的合同生效及经营权转移协议。
据新华社华盛顿10月21日电（记者胡晓明）《中华人民共和国教育部和美利坚合众国教育部开展网络语言教学合作项目谅解备忘录》21日在这里签署。签字仪式后，中国教育部副部长周济和美国教育部长佩奇进行了友好会谈。
中美网络语言教学合作项目是中美建交以来双方教育主管部门开展的最具实质性的合作项目之一，它对促进中美两国相互了解和开展教育文化交流及推动两国长期友好具有重要意义。该项目是通过中美专家合作，应用网络、多媒体和模拟等先进技术，开发出一套国际一流的网上英语和汉语学习和教学系统，为美国中学生学习汉语和中国学生学习英语提供良好的学习资源。通过该网络教学项目的实施，更多的美国中小学将开设汉语课程。同时，通过汉语学习的进一步推广，美国儿童将能够接触到更多的中国文化和历史。该网络教学项目将会成为两国学生了解外部世界、相互学习的重要桥梁。