金永南表示朝愿对话解决核武器问题美称美朝核框架协议不复存在

第3版(国际)
专栏：

　　金永南表示
朝愿对话解决核武器问题
美称美朝核框架协议不复存在
本报汉城10月21日电记者徐宝康报道：据此间收到的消息，朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南今天在平壤表示，如果美国放弃对朝鲜的敌对政策，朝鲜愿意通过对话解决有关核武器的开发问题。
　　金永南是今天在接见平壤参加第八次韩朝部长级会谈的韩国首席代表、统一部部长丁世铉时作上述表示的。在会见中，丁世铉表达了韩国对朝鲜核武器开发的严重关切，并希望朝鲜通过对话和平解决这一问题。金永南说，朝鲜对最近事态的发展保持高度关切，愿意通过对话解决有关核武器的开发问题。
　　韩国代表团发言人、统一部统一政策室室长李凤朝随后指出，韩朝双方就通过对话的和平方式来尽早解决这一问题达成了共识。
　　据新华社华盛顿10月20日电　（记者谭卫兵）美国国务卿鲍威尔20日说，布什政府认为，美国和朝鲜1994年达成的关于朝鲜核问题框架协议实际上已经不复存在。
　　鲍威尔说，朝鲜官员本月初“向美国特使承认了自己的核计划，将他们的行动归咎于我们”，并且说朝鲜认为朝美日内瓦核框架协议已经“无效”。
　　鲍威尔说：“当协议的双方之间有一方表示协议已经无效时，那就很难认为这项协议还有任何存在的意义了。”
　　朝美两国于1994年10月在日内瓦签署了关于朝鲜核问题的框架协议。根据协议，朝同意冻结其核计划，即同意不再对一座5兆瓦的核反应堆重新添加核燃料，停止两座石墨减速反应堆的建设，封闭其核燃料后处理厂，并最终拆除这些核设施；美将负责在大约10年时间内为朝建造一座2000兆瓦或两座1000兆瓦的轻水反应堆。