有创意的文学史——评《世界华文文学概要》

第8版(大地·读书)
专栏：论著简评

　　有创意的文学史
——评《世界华文文学概要》
卢翎
以台港澳、东南亚、欧美澳为主要板块的世界华文文学的研究经过了近十年的积累与建设，已经逐步走向成熟与规范化，成为学界研究的一个热点，成为一门新兴的学科。由公仲主编的《世界华文文学概要》（人民文学出版社出版）就是一部具有一定独创性和较高研究水准的世界华文文学史著作。
　　“世界华文文学是一种语种文学，是以语种（语系）为界定的。在世界范围内，凡是用华文（汉语言）作为表达工具来创作的文学，通称世界华文文学。”
　　开宗明义，这本概要首先从概念的界定出发，将研究对象明确化、规范化。并进一步指出：“作为世界华文文学的研究重心主要放在中国的台港澳地区及中国以外俗称海外的华文文学。”澄清了长期以来“台港文学”、“海外华文文学”、“海外华人文学”等概念使用上的混乱。并从世界华文文学与中国文学的独特关系入手，阐明了世界华文文学的基本特性：“故土性”、“融合性”以及“本土性”。以此建立起了独特的文学史叙述框架，将“世界”的华文文学作家作品“尽收眼底”。
　　文学史的建构与叙述是建立在浩繁的史料基础之上的。由于众所周知的原因，世界华文文学的研究中，二手资料较多，以讹传讹的现象不少。据此，著者以审谨的态度做了大量去粗存精、去伪存真以及对重新挖掘发现的资料的补充工作。
　　文学史是一部文学自身艺术发展的历史。文学作品之间构成的或承续或超越或叛逆的关系构成了文学自身发展演进的轨迹。面对台港澳、东南亚、欧美澳三大世界华文文学板块中丰富而复杂的文学创作现象，这本新书立足于作家作品的研究，并注重不同地域中独特的社会、历史、文化因素对华文文学品格的铸造，宏观整体地把握华文文学的发展规律。书中作家作品的研究与分析简洁而精当。
　　著者以其独特的“史观”为出发点，在对世界华文文学基本特性的整体把握中，简明的分析、中肯的论述以及切中要害的批评使作家作品的研究既呈现出作家鲜明的个性风格，又显示出不同地域中文学发展的轨迹。如台湾文学中突出了文学思潮的更迭以及多元化的趋势；东南亚华文文学中突出从“叶落归根”到“落地生根”，即从侨民文学向移民文学的渐进；而欧美澳华文文学中，充分体现了其“主体”——留学生文学的发展及其新质。尤其值得注意的是，编者对上世纪八九十年代以中国大陆为主体的“出国潮”给欧美澳华文文学带来的“冲击”给了应有的关注，将本世纪以来三次留学热纳入整体研究的视野。
　　《世界华文文学概要》涉及范围广泛，对一些作家的评述难免浮光掠影，且质量参差不齐。但总体来看，无论深度、广度，还是开创性，在世界华文文学的研究格局中，这本新著都具有重要地位。