金昶佰的“野心”

第4版(亚运专版)
专栏：亚运新感觉

　　金昶佰的“野心”
　　本报记者陈晨曦
　　“注意后撤，稳一点。”今天的釜山江西曲棍球赛场，韩国籍主教练金昶佰一直站在场边用汉语不断吆喝着。在场地上，他所率领的中国女子曲棍球队正与亚运会的首个对手印度队杀得难分难解。“队员没能贯彻教练员的意图，有的队员表现比较急躁。”金昶佰对中国队上半时的表现并不满意。
　　在双方以0∶0易边后，中国队明显注意了前场的接应，凌厉的进攻压得印度队很难攻入中国队的半场。凭借两个短角球机会，由队长陈朝霞独得两分，中国队以2∶0取胜对手。其实，除了这两次成功的短角球进攻外，中国队在70分钟的比赛中，还浪费了10余次短角球机会。对此，金昶佰承认在战术上有所保留，“我们今天只用了3种短角球战术，因为后面还有更强的对手。”
　　金昶佰所说的“更强的对手”，无疑是亚运会女子曲棍球赛4届霸主韩国队。在本届亚运会上，只有中国、韩国、日本和印度4支球队参加女曲比赛，在进行一个单循环比赛后，排名前两位的球队将争夺冠军，三四名将争夺铜牌。因此，实力超群的中国队和韩国队极有可能在单循环比赛结束后，再次于决赛中碰面。曾任韩国女曲主教练的金昶佰对韩国队的评价是“打法和风格上与中国队相似，但我们在技术上要强于韩国队”。在去年中国队与韩国队的3次交锋中，中国队两胜一负占有优势。金昶佰也毫不掩饰夺冠的“野心”，“中国曲棍球队从未在亚运会上夺取过冠军，我要帮助中国队实现这个愿望。”
　　釜山是金昶佰的家乡。对于在家乡与自己祖国的球队争夺冠军，金昶佰不愿多谈，“比赛一定会非常激烈。我想，作为一名外籍教练在工作岗位上做好自己的工作，韩国民众会表示理解的。”
　　（本报釜山10月5日电）