公主情系古筝

第7版(国际)
专栏：通讯

公主情系古筝
本报驻泰国记者 孙伟
　　泰国朱拉蓬公主欣赏、迷恋中国古筝，学习演练热情极高，仅经过短短一年多时间，已能在大型音乐会上用古筝娴熟地演奏较高难度的中国名曲。这在世界各国王室成员中当是唯一的一位。
　　昨晚在曼谷泰国国家文化中心音乐厅，一场主题音乐会引人入胜。由朱拉蓬公主古筝领奏、泰国皇家海军交响乐团协奏的《彝族舞曲》、《梁祝》等中国乐曲，给泰国观众带来美好的享受。容纳数千观众的音乐厅座无虚席，音乐会高潮迭起。每曲结束时，观众席中朱拉蓬公主的姐姐诗琳通公主和全体观众都长时间热烈鼓掌，气氛感人。
　　朱拉蓬公主的古筝情结源于2000年11月。当时公主应邀访华，在桂林漓江的游船上第一次听到古筝演奏，立刻被它的美妙音色和丰富表现力所吸引。她说，古筝乐曲真是天上仙乐，美妙绝伦，胜过她所听过的所有乐器。她当即下决心要学习弹筝，回国后立即找我国驻泰大使馆帮助，聘请古筝演奏家李杨女士做老师，当年12月就开始了学习。公主自幼受到良好的音乐熏陶。父亲普密蓬国王擅长作曲和演奏小号、萨克斯等管乐器，母亲诗丽吉王后弹得一手好钢琴，热爱中国文化的姐姐诗琳通公主会演奏中国的二胡和多种泰国民族乐器。朱拉蓬公主则从5岁就开始学习钢琴，喜爱肖邦、拉克马尼诺夫等欧洲古典音乐家的作品。她还学习过芭蕾舞和演唱，曾多次出版过个人演唱专辑。身兼泰国皇家海军中将的朱拉蓬公主还是海军交响乐团的荣誉团长。但是，公主本月4日已过45岁生日，以这样的年龄从头学习一件生疏的乐器谈何容易。更何况她还担负着繁忙的公务。朱拉蓬公主于1985年获得泰国玛希敦大学有机化学博士学位后，又在美、日、德等国家从事相关的博士后研究，拥有9所外国著名大学授予的荣誉博士头衔。目前她在泰国朱拉蓬基金会主持着防治艾滋病、泰南地方病免疫、利用海水灌溉农田、保护珍稀植物红树林等多项重要科研项目。尽管如此，却丝毫没有影响她学习古筝的热情。
　　学习古筝以来，朱拉蓬公主每天要用3个小时上课和练习，在筹办音乐会期间，更加重了学习演练的分量。中国作曲家李辉先生专门为朱拉蓬公主创作、改编了数首以中国名曲为主题的古筝和交响乐协奏曲，为加强表现力，其中运用了不少难度较高的古筝技巧。公主在李杨老师指导下，对音乐会曲目认真推敲，对高难技巧反复苦练。弹筝需特别运用腕力，公主直练得腕部腱鞘囊肿，仍带伤苦练不辍。在昨晚的音乐会上，人们看到公主在演奏时，由于腱鞘炎，右手腕还扎着护套。
　　鉴于朱拉蓬公主的古筝演奏已具有相当的造诣，为促进中泰文化交流，我国文化部邀请她于今年8月中下旬赴北京、上海和西安举办三场专场音乐会。公主已于今天离开曼谷前往我国，与国内协奏乐团合练、预演。在朱拉蓬公主的影响带动下，曼谷目前已有两所古筝学校，百余位泰国青少年，甚至有中、老年学员在努力学习古筝，领略中国民族音乐的魅力。
　　（本报曼谷7月28日电）