为中外交流牵线搭桥——《让世界了解你》节目侧记

第10版(人文社科)
专栏：

为中外交流牵线搭桥
　　——《让世界了解你》节目侧记
　　本报记者　罗华
　　宽敞的演播厅里，一位美国姑娘给现场观众演唱了一首中国歌曲《茉莉花》。这时，演播厅内的大屏幕接进了来自美国的越洋卫星电视信号，纽约州斯坦福市市长戴梦龙微笑着向演播厅里的嘉宾和观众打招呼。在中美两地现场节目主持人诸葛虹云和顾宜凡的主持下，中外嘉宾开始了轻松亲切的跨国对话……
　　这是中央电视台国际频道近期播出的大型电视对话节目《让世界了解你》中的一幕场景。《让世界了解你》节目从今年3月1日开始在每周五的黄金时段播出，至今已播出15期。而为了推出这档节目，主持人和电视制片人诸葛虹云、顾宜凡已经策划筹备了4年。
　　20世纪80年代，诸葛虹云和顾宜凡留学美国，两人多年在海外从事传媒工作，制作过许多电视专题节目和纪录片。诸葛虹云还为中国电视传媒界策划制作了《电影与电影人》、《国际双行线》等具有广泛影响的电视节目。多年的海外生活，使他们深深感受到，不仅西方的普通人，甚至主流社会都对当代中国缺乏了解。诸葛虹云说，“我们深刻认识到了这种‘不了解’对中国利益的巨大伤害，因此，如何让世界更多地了解中国当代社会的方方面面，已经成为我们电视人不可推卸的责任”。
　　在《让世界了解你》节目的策划和制作中，他们十分注重节目的亲和力和人性化，力避干巴空洞的宣传说教，这主要体现在对中方嘉宾人选的确定上和对现场观众反应的捕捉上。他们强调细节的力量，注意通过中方嘉宾和观众的言谈举止、举手投足、面部表情展示人们的精神风采，塑造经历了20多年改革开放、蕴含着无穷创造力和鲜活生命力的当代中国人形象。
　　由于《让世界了解你》节目邀请的外方嘉宾都是有影响的人物，通过他们的直接参与，引起了西方主流社会的关注和兴趣，进而吸引了西方主流社会对中国的注意力。此外，这个非新闻性节目采用的国际卫星双向传输对话形式在西方电视中也是罕见的，受到西方电视媒体的重视。
　　这个节目不但实现了中外嘉宾的观念交流，还在中外嘉宾及其所代表的城市或企业之间创造了进一步合作的机会。在已播出的15期节目中，通过节目牵线搭桥，中外已经实现互访或达成合作意向的实例有6个。人民网作为《让世界了解你》节目的联合制作单位，不仅对节目的策划和制作给予了帮助，还给节目提供了网络视频的支持，观众可以随时登录人民网调看已播出的各期节目。