德英将共建通用移动通信系统

第7版(国际·体育)
专栏：

　　德英将共建通用移动通信系统
欧洲最大的电信公司德国电信公司12日在波恩宣布，它与英国电信公司签订了意向书，将在德国和英国共同建设第三代移动通信系统——通用移动通信系统（UMTS）。
　　这是欧洲第一例有关第三代移动通信系统的公司间合作。德国电信公司为了得到在德国以及其他一些国家经营该系统的通信频率的使用执照，付出了高昂的代价。这是德国电信为何寻找合作伙伴以减少建设费用并避免与其他公司发生杀伤性竞争的原因。
　　德国电信公司说，通过合作，德国电信可以节约第三代移动通信网络建设费50亿马克（约合25亿美元），相当于计划建设总费用的30％。
　　虽然德国电信公司的这一合作意向还须得到德国政府电信主管部门的批准，但此间舆论认为，这种合作没有违反反垄断法，因此顺利通过应没有问题。
　　UMTS是继模拟移动电话和数字移动电话之后，欧洲开发并率先投入使用的第三代移动通信系统。它的学名是“宽频码分多址系统”（W—CDMA），是基于第二代的码分多址（CDMA）技术改进而成，其原理是由不同的用户共享5兆赫宽的频带，它们发送的信息以用户编码区分，充分利用有限的频道资源，并大大提高了数据传送速度。
　　（本栏均据新华社电）