沙龙重申结束冲突才能复谈以否认同巴方达成停火协议

第3版(国际)
专栏：

　　沙龙重申结束冲突才能复谈
以否认同巴方达成停火协议
据新华社耶路撒冷4月29日电（记者戚德良、楼坚）以色列总理沙龙29日打电话给约旦国王阿卜杜拉，重申以色列政府不能在以巴冲突没有结束前恢复以巴和谈。
以色列总理办公室说，沙龙同阿卜杜拉在电话交谈中讨论了中东局势的新发展。沙龙指出，巴勒斯坦方面必须采取措施结束针对以色列的各种形式的暴力活动，然后以方才能重新启动以巴和谈。沙龙还说，以色列对埃及和约旦为平息以巴冲突所做的不懈努力表示欢迎，希望以巴恢复和谈前双方停火能有一个“过渡期”，在“过渡期”内巴方必须完全制止暴力活动。
据新华社耶路撒冷4月30日电（记者楼坚）以色列总理府人士30日透露，以色列未同意关于同巴勒斯坦实现停火并恢复和谈的建议。
埃及总统穆巴拉克29日在开罗会见以色列外长佩雷斯后宣布，以巴双方已达成停火协议，双方将在停火生效4周后恢复和谈。但随后佩雷斯发表讲话，否认停火协议已经达成，说双方只是讨论了停火协议的有关条款。
在谈到以色列未同意巴方停火建议的原因时，以色列总理府人士说，以方认为停火4周时间太短，以色列希望停火能持续更长的时间再恢复和谈，以确保和谈顺利进行。以色列担心巴方的停火建议只是一个“战术调整”。另外，巴勒斯坦方面提出，停火协议履行后，和谈应在去年7月戴维营首脑会谈和今年1月塔巴会谈的基础上恢复，但以方对此坚决反对。这位人士强调，以色列愿意履行以巴双方签署并经以议会批准的过渡阶段的所有协议，但戴维营首脑会谈和塔巴会谈的成果已经无效。