加拉加斯市市长举行仪式　授予江主席“城市贵宾”称号

第3版(国际)
专栏：

　　加拉加斯市市长举行仪式
　　授予江主席“城市贵宾”称号
　　本报加拉加斯4月16日电 记者吴绮敏、管彦忠、刘宏报道：正在这里进行国事访问的中国国家主席江泽民今天下午出席了委内瑞拉首都加拉加斯市市长贝尔纳尔授予他“城市贵宾”称号和赠送城市钥匙的仪式。
　　贝尔纳尔首先致辞，他对江泽民主席的来访表示欢迎。他说，授予江泽民主席“城市贵宾”称号和赠送城市钥匙象征着委内瑞拉人民对中国人民的友谊。他表示相信，江主席此访将促进委中两国关系的发展。
　　在贝尔纳尔向江泽民主席赠送了“城市贵宾”称号证书和城市钥匙之后，江主席致辞说：“加拉加斯素有‘春城’之誉，她又是一座具有光荣历史传统的城市，是‘南美洲解放者’西蒙·玻利瓦尔的故乡。”他说，这次访问虽然短暂，但美丽的加拉加斯给他留下了深刻的印象。加拉加斯昔日的辉煌给人以神圣之感，今日的繁荣又体现了加拉加斯人民奋发向上的精神风貌。他表示相信，为委内瑞拉民族独立和国家现代化建设作出过巨大贡献的加拉加斯，一定会迎来更加美好的明天。
　　随后，江泽民主席在贵宾簿上签名。
　　中国国务院副总理钱其琛等江主席的陪同人员以及委内瑞拉全国代表大会主席拉腊等出席了仪式。