挑战与对策

第12版(大地·文化纵横)
专栏：文化圆桌

　　挑战与对策
　　高文
　　数字图书馆是储藏电子图书和数字化资料的仓库，它所面对的存储对象和技术领域远远超出了目前传统图书馆的范围，作为一个宽带多媒体网络和海量信息管理系统，其组成和构建已经有很多可供选择和利用的软件和硬件系统。但是作为一个可以很好满足用户要求的实际应用系统，还有很多需要进一步研究的技术问题和管理问题。这些问题处理的好坏，将会直接影响数字图书馆建设的速度。建设数字图书馆我们至少面临着十个技术挑战：——信息资源建设问题。如何快速、有效、有序、合法地把包括历史资料在内的所有资料数字化后放入数字图书馆，包括在线网上资料、广播及媒体资料等，是涉及到技术、管理和法律等诸多方面的难题。
　　——存储与压缩问题。如何有效地压缩、保存和方便使用海量数据，使得系统的成本不至于过高而且系统响应很快，是数字图书馆系统设计最需要技巧的环节之一。
　　——分类、索引和检索问题。为了规范化和易于后续开发，数字图书馆已开始就需要使用统一的能够覆盖包括文本、地图数据、图像及视频、音频、音乐等数据的元数据定义，以及基于此定义的内容索引方法和分类方法。
　　——安全性问题。安全性包括版权保护和系统安全性的保护。版权保护，是数字图书馆能够健康发展的前提。没有版权保护的手段，作者和资源的所有者就不可能允许数字图书馆管理者把自己的作品和资源放到网上，投资者也不会愿意对系统进行投资。
——用户界面是数字图书馆的重要组成部分，是系统与用户交流的窗口。如何设计一个中国用户喜欢的用户界面，让用户使用时得心应手，是一个需要实践检验的问题。
同时还有信息表现问题、多语言问题、工具与平台问题、标准与规范问题、系统开放性问题，等等。
我们期望通过应用示范工程，将国家“863”计划面向突破十个技术挑战的若干关键技术研究组织集合起来，构造若干个“数字图书馆集成平台”供用户选择，使得这些平台在包括公共图书馆、大学图书馆、博物馆等单位进行使用，以期取得经验，不断改进和提升系统性能，迅速加以推广应用。（作者为国家“863”计划智能计算机主题首席科学家）（附图片）