污水净化 鱼戏其中——国际奥委会评估团考察侧记

第6版(教育·科技·文化·体育)
专栏：

　　污水净化 鱼戏其中
　　——国际奥委会评估团考察侧记
　　本报记者 王丕屹 王霞光
　　2月22日下午，北京高碑店污水处理厂的工作人员为国际奥委会评估团的成员演示了把发臭的污水净化得可以养金鱼的全过程，这着实让评估团的成员啧啧称赞。
　　全面的水环境管理是北京申办奥运会“绿色奥运”主题中的一个重要环节。北京市高碑店污水处理厂是北京市城市总体规划中拟建的16座城市污水处理厂中规模最大的重点环保项目，也是目前全国最大的城市污水处理厂。该厂承担着北京市中心区及东部地区总计9661公顷流域范围的污水收集与治理任务，流域服务人口240万，总建设规模为日处理污水100万立方米，占北京市污水总量的40％。北京高碑店污水处理厂于1990年开工，1993年底建成通水，建成后始终保持满负荷运行、全达标排放水平，取得了明显的社会效益和环境效益。二期工程日处理污水50万立方米。总投资11.2亿元人民币，1995年开工，1999年9月竣工通水。
　　在介绍完污水处理厂的主要情况后，工作人员还为评估团成员一同出示了两个盛有污水和净水的量筒。污水浑浊颜色暗黄，净水纯洁颜色透明。当成员被告知净水就是由污水处理而得时，成员问：“经过处理有何用途？”工作人员告诉他们，经过处理的净水可以用作湖水、浇灌、洗衣、饮用。成员对前三个用途没有疑义，对饮用这一用途产生了很大的兴趣，问道：“能喝？”工作人员告诉他们，不但能喝，还用于做饭。来自韩国的尹康老不由自主地惊叹：“太干净了！”
　　接着，成员考察了净水池。由于登上净水池的楼梯非常狭窄，成员只好分批而上。评估团主席维尔布鲁根看了净水池后，对后面的成员说：“水很干净，还有金鱼在里边游来游去。”看来，这位主席对北京的污水处理还是挺满意的。